1
00:00:32,783 --> 00:00:34,160
Anteriormente en Force...

2
00:00:34,326 --> 00:00:35,786
Tenemos un problema.
Ve a buscar a Vic.

3
00:00:35,953 --> 00:00:36,787
¿Qué pasó?

4
00:00:36,954 --> 00:00:38,056
Los federales están en camino
al lugar.

5
00:00:38,080 --> 00:00:39,099
¿Estás seguro de que esto fue?
la ubicación correcta?

6
00:00:39,123 --> 00:00:40,624
-¡Mierda!
-Víctor Flynn está muerto.

7
00:00:40,750 --> 00:00:42,430
La prioridad número uno
para este grupo de trabajo

8
00:00:42,543 --> 00:00:43,961
es derribar a Tommy Egan.

9
00:00:44,086 --> 00:00:45,886
La prioridad número uno
deberían ser convicciones.

10
00:00:45,921 --> 00:00:48,215
Mirkovic está muerto.
Claudia Flynn también resultó herida.

11
00:00:48,382 --> 00:00:49,609
Alguien viene por nuestro caso.

12
00:00:49,633 --> 00:00:50,843
¿Alguna idea de quién era?

13
00:00:51,010 --> 00:00:52,279
quien, el soplón
¿Eso nos delató?

14
00:00:52,303 --> 00:00:53,429
-Oh, absolutamente.
-¿Quién fue?

15
00:00:53,596 --> 00:00:55,115
Tommy piensa que el soplón
es alguien más.

16
00:00:55,139 --> 00:00:56,825
¿Quién es el equipo más grande?
estaban suministrando los serbios?

17
00:00:56,849 --> 00:00:57,975
Albaneses.

18
00:00:58,142 --> 00:00:59,911
no creo que tengamos
cualquier interés comercial juntos.

19
00:00:59,935 --> 00:01:01,413
hacemos un trato con
los Príncipes Locos ahora.

20
00:01:01,437 --> 00:01:02,897
Sólo dime lo que quieres.

21
00:01:03,063 --> 00:01:05,608
me vas a ayudar
acabar con el cártel de Márquez.

22
00:01:05,775 --> 00:01:07,375
Si nos estás mintiendo
de cualquier manera,

23
00:01:07,485 --> 00:01:08,778
terminarás como Mirkovic.

24
00:01:08,944 --> 00:01:10,029
Entonces dile a ortega

25
00:01:10,196 --> 00:01:11,280
que necesita matar

26
00:01:11,447 --> 00:01:13,157
Shanti y Tommy Egan.

27
00:01:13,324 --> 00:01:16,202
El enano que mató
Mi sobrino, lo necesito muerto.

28
00:01:16,368 --> 00:01:17,953
Le mostraremos Kilo
que tommy y diamante

29
00:01:18,120 --> 00:01:19,747
fueron los que protegieron a D-Mac.

30
00:01:19,914 --> 00:01:21,600
Sigues siendo bueno sacando
tu hermano, ¿verdad?

31
00:01:21,624 --> 00:01:23,464
No, sí. Quiero decir, la mierda
tiene que pasar, ¿verdad?

32
00:01:23,501 --> 00:01:25,753
-Necesito que me pongas a trabajar.
-Ya te lo dije,

33
00:01:25,920 --> 00:01:27,630
Voy a recuperar tu lugar
con los chicos,

34
00:01:27,755 --> 00:01:28,923
Sólo va a tomar un momento.

35
00:01:29,089 --> 00:01:31,133
El intento de
Tommy y Shanti fracasaron.

36
00:01:31,258 --> 00:01:33,259
Necesitas llegar a ortega
y hazle saber

37
00:01:33,426 --> 00:01:35,054
que todo
Estoy con él.

38
00:01:35,179 --> 00:01:36,899
te vi hablando
a esa perra alimentada.

39
00:01:37,056 --> 00:01:39,892
Estoy decepcionado de ti, Víctor.
Ahora soy tu dueño.

40
00:01:40,059 --> 00:01:42,728
Vas a ser mi hombre interior
en los federales.

41
00:01:49,235 --> 00:01:52,029
♪ Más resistente que un teflón
Toda esa droga que pisé ♪

42
00:01:52,154 --> 00:01:53,656
♪ Vuelve a subir, elimina el resto ♪

43
00:01:53,823 --> 00:01:55,343
♪ ¿Ha sido ese negro?
¿Qué más quieres? ♪

44
00:01:55,449 --> 00:01:58,077
♪ Si quieres
Poder, pólvora, respeto ♪

45
00:01:58,244 --> 00:01:59,745
♪ Mm-mm ♪

46
00:01:59,912 --> 00:02:02,206
♪ quiero ese dinero
Y poder y pólvora ♪

47
00:02:05,960 --> 00:02:08,294
♪ Dinero, pólvora y poder ♪

48
00:02:09,045 --> 00:02:11,173
♪ Dinero, pólvora y poder ♪

49
00:02:11,841 --> 00:02:13,634
♪ Dinero, pólvora y poder ♪

50
00:02:13,801 --> 00:02:15,970
♪ El papel tiene papel, papel.
Sí, tengo que apilar eso ♪

51
00:02:16,136 --> 00:02:17,656
♪ Esos diamantes
Sigue parpadeando, parpadeando ♪

52
00:02:17,680 --> 00:02:19,265
♪ Quizás tengamos que quitar eso ♪

53
00:02:19,431 --> 00:02:20,909
♪ Ahora, muchacho, cuando
Ese blicky-blicky sale ♪

54
00:02:20,933 --> 00:02:22,351
♪ Te aplauden rápido ♪

55
00:02:22,518 --> 00:02:23,758
♪ Bajar
Con la pequeña mandíbula ♪

56
00:02:23,853 --> 00:02:25,228
♪ Estoy contigo como palmaditas ♪

57
00:02:25,396 --> 00:02:26,939
♪ Vuelve
Cuando las cámaras apagan ♪

58
00:02:27,106 --> 00:02:28,858
♪ 'La vuelta a tu cuadra
Patearemos eso ♪

59
00:02:29,024 --> 00:02:30,085
♪ Vuelve cuando sea tu funeral.
En progreso ♪

60
00:02:30,109 --> 00:02:31,109
♪ Y golpea eso ♪

61
00:02:31,235 --> 00:02:32,695
♪ Golpearte espalda con espalda ♪

62
00:02:32,862 --> 00:02:34,363
♪ Tu culo de perra
Ni siquiera devolverá el golpe ♪

63
00:02:34,530 --> 00:02:35,865
♪ Estarás chapoteando
De moda ♪

64
00:02:36,031 --> 00:02:37,533
♪ Negro, tú puedes
Revisa el goteo ♪

65
00:02:37,700 --> 00:02:39,201
♪ Te veo resbalando
Nos deslizamos ♪

66
00:02:39,368 --> 00:02:40,953
♪ Ustedes, negros
En alguna mierda diferente ♪

67
00:02:41,078 --> 00:02:42,389
♪ Golpeamos los lamidos
Nosotros con la mierda ♪

68
00:02:42,413 --> 00:02:43,497
♪ Shh, cuando te golpean ♪

69
00:02:44,206 --> 00:02:45,686
♪ Cálmate
No hay necesidad de hablar ♪

70
00:02:45,833 --> 00:02:47,543
♪ ¿De qué carajo se trata eso? ♪

71
00:02:47,710 --> 00:02:50,546
♪ Más resistente que un teflón
Toda esa droga que pisé ♪

72
00:02:50,713 --> 00:02:52,214
♪ Vuelve a subir, elimina el resto ♪

73
00:02:52,381 --> 00:02:53,901
♪ ¿Ha sido ese negro?
¿Qué más quieres? ♪

74
00:02:54,049 --> 00:02:56,343
♪ Si quieres
Poder, pólvora, respeto ♪

75
00:02:56,510 --> 00:02:58,095
♪ Mm-mm ♪

76
00:02:58,262 --> 00:03:01,140
♪ Quiero ese dinero y poder.
Y polvo ♪

77
00:03:04,435 --> 00:03:06,854
♪ Dinero, pólvora y poder ♪

78
00:03:07,605 --> 00:03:09,732
♪ Dinero, pólvora y poder ♪

79
00:03:10,441 --> 00:03:12,902
♪ Dinero, pólvora y poder ♪

80
00:03:16,739 --> 00:03:18,574
Quieres morir,
hijo de puta?

81
00:03:18,741 --> 00:03:20,075
¿Has tenido suficiente?

82
00:03:20,242 --> 00:03:21,911
Podemos hacer esto todo el día.

83
00:03:22,870 --> 00:03:24,163
¿Lo vas a hacer, perra?

84
00:03:24,329 --> 00:03:27,041
-Tommy, no puedo.
-Respuesta incorrecta, Vic.

85
00:03:34,840 --> 00:03:35,840
Sáquelo.

86
00:03:39,595 --> 00:03:40,846
Lo haré, carajo.

87
00:03:41,013 --> 00:03:42,156
eso es lo que
Me gusta escuchar.

88
00:03:42,180 --> 00:03:43,432
D, llévalo a la silla.

89
00:03:46,268 --> 00:03:47,311
Entonces...

90
00:03:48,020 --> 00:03:49,438
Así es como funcionará esto.

91
00:03:49,605 --> 00:03:52,149
vas a hacer lo que sea
carajo te digo que lo hagas.

92
00:03:53,067 --> 00:03:55,653
Le vas a decir a los federales
todo lo que quiero que sepan,

93
00:03:55,778 --> 00:03:57,363
y vas a conseguir
todo de ellos

94
00:03:57,529 --> 00:03:58,948
que quiero saber.
¿Tú entiendes?

95
00:03:59,114 --> 00:04:00,474
Stacy va a ver
justo a través de él.

96
00:04:00,574 --> 00:04:02,660
Es tu trabajo asegurarte
ella no lo hace.

97
00:04:02,826 --> 00:04:04,453
El doble agente de mierda es un suicidio.

98
00:04:04,620 --> 00:04:06,497
No, eso sería más fácil.

99
00:04:06,664 --> 00:04:09,249
Y ni siquiera pienses en
tratando de jugar conmigo de nuevo,

100
00:04:09,416 --> 00:04:11,085
porque entonces le pagaré a Beth
una visita.

101
00:04:12,169 --> 00:04:13,420
Ella es una anciana agradable.

102
00:04:13,587 --> 00:04:14,838
Pero voy a ocultar a esa perra.

103
00:04:15,005 --> 00:04:16,605
Dejas a Beth fuera de esto.
¡Ella es inocente!

104
00:04:16,673 --> 00:04:18,384
Ningún Flynn es inocente.

105
00:04:19,385 --> 00:04:21,387
Cuando llamo, respondes.

106
00:04:21,512 --> 00:04:22,805
¿Tú entiendes?

107
00:04:23,347 --> 00:04:25,391
Siéntate.
No hemos terminado.

108
00:04:25,516 --> 00:04:29,103
Lo primero que quiero que hagas
es ir a visitar a tu hermana.

109
00:04:29,228 --> 00:04:30,354
-¿Para qué?
-Callarse la boca.

110
00:04:30,479 --> 00:04:31,689
Sólo dile que CBI

111
00:04:31,855 --> 00:04:33,691
Estaré corriendo
el Triángulo de Viagra ahora.

112
00:04:33,857 --> 00:04:34,857
¿Cómo se ve eso?

113
00:04:34,900 --> 00:04:36,735
Creo que estás confundido, Judas.

114
00:04:37,236 --> 00:04:38,988
¡No me preguntes una mierda!

115
00:04:39,154 --> 00:04:40,906
Simplemente haz lo que te digo.

116
00:04:41,448 --> 00:04:42,448
Ahora vete a la mierda.

117
00:04:44,827 --> 00:04:46,429
Mantén tu ojo en ese teléfono
porque cuando llamo

118
00:04:46,453 --> 00:04:47,788
Será mejor que contestes.

119
00:04:51,250 --> 00:04:52,459
¡Apresúrate!

120
00:04:53,168 --> 00:04:55,295
Saca a tu soplón de aquí.

121
00:05:01,635 --> 00:05:03,470
Entonces, ¿realmente crees que este plan es
¿Vas a trabajar?

122
00:05:03,637 --> 00:05:04,637
No hay duda.

123
00:05:04,722 --> 00:05:05,764
vamos a usarlo

124
00:05:05,931 --> 00:05:07,211
para joder a los federales y a su hermana,

125
00:05:07,307 --> 00:05:08,892
porque sé que fue
la perra claudia

126
00:05:09,059 --> 00:05:10,936
que envió al cartel de Márquez
anoche.

127
00:05:11,103 --> 00:05:12,855
Así que tal vez deberíamos dejar que el Che
saber sobre eso.

128
00:05:13,022 --> 00:05:15,232
¡No! Cuanto menos sabe el Che,
cuanto mejor.

129
00:05:15,399 --> 00:05:16,859
Te prometo que.
Y Mireya,

130
00:05:17,026 --> 00:05:18,777
se le escapó que el Che
de vuelta en mexico

131
00:05:18,944 --> 00:05:21,113
Así que mientras él está fuera,
vamos a resbalar y deslizarnos

132
00:05:21,280 --> 00:05:23,032
y aclarar las cosas.

133
00:05:23,157 --> 00:05:24,867
Ortega y su tripulación,
tienen que aprender

134
00:05:25,034 --> 00:05:27,262
que yo no soy el hijo de puta
al que disparas y fallas.

135
00:05:27,286 --> 00:05:28,704
Esperar. Ahora tenemos que centrarnos

136
00:05:28,871 --> 00:05:30,598
al bloquear el
Compradores serbios antes que Miguel.

137
00:05:30,622 --> 00:05:33,584
Tienes razón. Empezando con ellos
Hijos de puta albaneses.

138
00:05:33,709 --> 00:05:35,770
Miguel los consiguió albaneses
Hijos de puta ya están encerrados.

139
00:05:35,794 --> 00:05:38,881
No si creamos un suministro.
y problema de demanda.

140
00:05:39,048 --> 00:05:41,967
Si arruinamos el producto de Miguel,
sus culos se secan,

141
00:05:42,092 --> 00:05:44,595
y van a tener
venir arrastrándose al CBI.

142
00:05:44,720 --> 00:05:46,096
El almacén de Miguel,

143
00:05:46,263 --> 00:05:48,307
tiene un culo viejo
sistema de rociadores.

144
00:05:48,432 --> 00:05:50,058
-Podríamos inundarlo.
-Sí.

145
00:05:50,225 --> 00:05:51,870
Bueno, carajo, el agua es buena.
Causa mucho daño.

146
00:05:51,894 --> 00:05:53,395
De eso estoy hablando.

147
00:05:53,520 --> 00:05:55,640
¿Qué pasa con el fuego? Haz esa mierda
parece un accidente.

148
00:05:55,731 --> 00:05:56,940
Jodo con fuego pesado.

149
00:05:57,107 --> 00:05:58,427
Me gusta tu forma de pensar
Diamante.

150
00:05:59,109 --> 00:06:00,527
Pero déjame adivinar,

151
00:06:00,652 --> 00:06:02,380
eso va a joder las cosas
contigo y Mireya.

152
00:06:02,404 --> 00:06:04,865
Te lo dije, lo prometí
para no matar a Miguel.

153
00:06:04,990 --> 00:06:08,285
No digo una mierda sobre
quitando comida de su mesa.

154
00:06:08,994 --> 00:06:11,622
Mi plan para eliminar a Miguel
no ha cambiado.

155
00:06:17,628 --> 00:06:19,213
¿Qué haces aquí, Vic?

156
00:06:19,755 --> 00:06:21,381
¿Prepararme no fue suficiente?

157
00:06:21,548 --> 00:06:23,592
tu lo recuerdas
Intentaste matarme, ¿verdad?

158
00:06:24,218 --> 00:06:25,844
Supongo que ahora estamos empatados, ¿eh?

159
00:06:25,969 --> 00:06:27,638
No te adelantes.

160
00:06:28,305 --> 00:06:29,932
-Los negocios primero.
-¿Negocio?

161
00:06:30,516 --> 00:06:32,183
¿Qué negocio podríamos tener?

162
00:06:32,308 --> 00:06:34,686
Tommy y CBI se hacen cargo
El Triángulo de Viagra.

163
00:06:34,853 --> 00:06:36,213
vas a ayudar
haz que eso suceda.

164
00:06:36,271 --> 00:06:38,273
Joder que soy.

165
00:06:38,440 --> 00:06:39,983
Esos clubes me pertenecen.

166
00:06:40,150 --> 00:06:41,652
Bueno, ya no.

167
00:06:42,402 --> 00:06:44,488
Vale, ambos conocemos a Tommy.
no es lo suficientemente estúpido

168
00:06:44,655 --> 00:06:46,448
ir cara a cara
con el cártel.

169
00:06:46,907 --> 00:06:48,700
Tengo a Ortega de mi lado.

170
00:06:48,867 --> 00:06:50,507
no pudieron
hacer el trabajo anoche,

171
00:06:50,619 --> 00:06:52,555
¿Qué te hace pensar en la próxima vez?
¿Será diferente?

172
00:06:52,579 --> 00:06:54,414
Sí.

173
00:06:55,207 --> 00:06:57,047
Tommy sabe que fuiste el indicado.
detrás de ese truco.

174
00:06:57,126 --> 00:06:58,728
Si estás tratando de cabrearlo
fuera más,

175
00:06:58,752 --> 00:07:00,337
Te mereces una maldita estrella dorada.

176
00:07:01,630 --> 00:07:03,006
lo hubieras hecho
lo mismo.

177
00:07:03,173 --> 00:07:03,966
Pero no me lo habría perdido.

178
00:07:04,133 --> 00:07:05,425
Bueno.

179
00:07:05,592 --> 00:07:07,112
Tu suerte se está acabando
claudia.

180
00:07:07,761 --> 00:07:09,921
Mira esto como tu última oportunidad.
para ganar algo más de tiempo.

181
00:07:11,640 --> 00:07:12,891
Bueno.

182
00:07:14,101 --> 00:07:15,102
Lo haré.

183
00:07:15,394 --> 00:07:16,478
Buena chica.

184
00:07:18,313 --> 00:07:21,275
¿Y qué? Sólo eres
¿La perra de Tommy ahora?

185
00:07:22,860 --> 00:07:24,736
Cuida tu espalda, Claudia.

186
00:07:25,904 --> 00:07:27,990
Serás la perra de alguien
in here soon enough.

187
00:07:41,378 --> 00:07:44,923
♪ The huevos, the huevos
The huevos, the huevos ♪

188
00:07:47,217 --> 00:07:48,510
♪ Que te pasa? ♪

189
00:07:48,677 --> 00:07:50,762
♪ Latinos en la casa ♪

190
00:08:01,857 --> 00:08:03,192
♪ Quiero el queso ♪

191
00:08:03,358 --> 00:08:06,028
♪ Yo soy Latino
Y tambien Negro ♪

192
00:08:06,195 --> 00:08:09,198
♪ Ya bones being broken
Sound like nachos and tacos ♪

193
00:08:09,364 --> 00:08:12,618
♪ The don rock flows to knock
Foes out they zapatos ♪

194
00:08:12,784 --> 00:08:14,912
♪ Haters get the huevos
The huevos ♪

195
00:08:15,037 --> 00:08:16,914
♪ The huevos, the huevos ♪

196
00:08:19,917 --> 00:08:21,293
♪ The huevos, the huevos ♪

197
00:08:21,460 --> 00:08:24,171
♪ The huevos, the huevos
The huevos ♪

198
00:08:25,505 --> 00:08:27,424
♪ Haters get the huevos
The huevos ♪

199
00:08:27,591 --> 00:08:28,926
♪ The huevos ♪

200
00:08:31,845 --> 00:08:32,971
Shit.

201
00:08:33,513 --> 00:08:35,599
♪ The huevos, the huevos
The huevos ♪

202
00:08:38,559 --> 00:08:41,395
♪ Nunca jamás duermas
Sobre el muchacho guapo ♪

203
00:08:41,563 --> 00:08:44,942
♪ Alguien tiene carne de res
Llamaré a Paco y Flaco ♪

204
00:08:45,108 --> 00:08:47,778
♪ Fumador, me encanta la mota.
Y un demonio del rap, yo ♪

205
00:08:47,945 --> 00:08:51,323
♪ Mitad negro, mitad español
Llámame Blatino ♪

206
00:08:51,490 --> 00:08:54,243
♪ Me vuelvo loco en la pista
Y nunca permanezcas cuerdo ♪

207
00:09:04,002 --> 00:09:06,088
♪ Los que odian reciben los huevos
Los huevos ♪

208
00:09:06,255 --> 00:09:09,049
♪ Los huevos, los huevos
Los huevos ♪

209
00:09:30,904 --> 00:09:32,406
Oferta y demanda, cariño.

210
00:09:33,657 --> 00:09:36,034
Ahora solo esperamos
para que los albaneses llamen.

211
00:09:36,201 --> 00:09:40,122
♪ Los huevos, los huevos
Los huevos, los huevos ♪

212
00:09:42,915 --> 00:09:45,419
♪ Los huevos, los huevos
Los huevos ♪

213
00:09:50,924 --> 00:09:52,759
no puedo creer
Estos negros del CBI, hombre.

214
00:09:52,926 --> 00:09:55,053
Primero, este negro Diamante
me ignora,

215
00:09:55,220 --> 00:09:57,681
luego envía a Jenard a hacer
Seguro que estoy sentado sobre mi trasero.

216
00:09:57,848 --> 00:09:59,725
Porque te has estado moviendo imprudentemente.

217
00:09:59,850 --> 00:10:01,810
Y que yo sepa,
hasta que tengamos la palabra,

218
00:10:01,935 --> 00:10:04,229
ni siquiera' posamos
para ser visto con tu trasero.

219
00:10:05,272 --> 00:10:08,400
Hombre, mira, no puedo seguir sentado
En estas cuatro malditas paredes, G.

220
00:10:08,567 --> 00:10:09,985
Dios mío.

221
00:10:10,152 --> 00:10:11,629
Hombre, ¿qué carajo soy?
¿Se supone que debes hacer todo el día?

222
00:10:11,653 --> 00:10:12,714
Siéntate, carajo
y leer un libro.

223
00:10:14,656 --> 00:10:15,866
¿Quién carajo es ese?

224
00:10:16,033 --> 00:10:17,153
Mierda, no lo sé.
Ve a comprobarlo.

225
00:10:18,493 --> 00:10:20,203
Hola, cabrones locos
estado tocando mi mierda.

226
00:10:22,748 --> 00:10:24,666
Es Tommy.
Vuelve a la mierda allí. Ir.

227
00:10:24,833 --> 00:10:26,668
-¡Abre esta puerta!
-Eh...

228
00:10:26,793 --> 00:10:28,187
Oye, espera, T.
Me estoy poniendo la camisa.

229
00:10:28,211 --> 00:10:29,647
-Abre la puerta, Marshall.
-Está bien. Está bien.

230
00:10:29,671 --> 00:10:31,149
Está bien. Está bien. Está bien.
Está bien. Está bien.

231
00:10:31,173 --> 00:10:32,716
-Oye, ¿cuál es la palabra?
-¿Dónde está?

232
00:10:32,883 --> 00:10:33,967
¿OMS?

233
00:10:34,134 --> 00:10:35,528
No juegues lindo conmigo
Mariscal.

234
00:10:35,552 --> 00:10:37,095
¡Ey! ¿No hay nadie más aquí?
pero yo.

235
00:10:37,262 --> 00:10:40,057
Sabes, yo solía ser
igual que tú.

236
00:10:40,849 --> 00:10:44,186
Dispuesto a intervenir
la línea de fuego para mi hermano.

237
00:10:44,603 --> 00:10:46,063
No importa qué.

238
00:10:46,229 --> 00:10:47,606
Déjame decirte algo.

239
00:10:48,148 --> 00:10:50,233
Esa mierda normalmente no
termina demasiado bien.

240
00:10:50,359 --> 00:10:52,194
-¡Ah! Vamos.
-Ven aquí. Ven aquí.

241
00:10:52,361 --> 00:10:54,529
Estoy empezando a pensar que
no escuchas muy bien

242
00:10:54,654 --> 00:10:56,694
porque esto no se parece
Para mí no hay maldita escuela.

243
00:10:56,782 --> 00:10:58,617
No voy a cortar
¡Mis malditas rastas, tío!

244
00:10:58,784 --> 00:11:01,495
¿Tienes idea de cuánto
problemas en los que podrías estar

245
00:11:01,620 --> 00:11:02,996
si alguien se entera
¿Qué hiciste?

246
00:11:03,163 --> 00:11:04,474
no me importa
esa mierda, ¿vale?

247
00:11:04,498 --> 00:11:05,832
Estoy rockeando mis rastas de por vida,

248
00:11:05,957 --> 00:11:07,643
no voy a volver
a esa maldita escuela...

249
00:11:07,667 --> 00:11:09,395
No quieres ir a eso
Maldita escuela, está bien.

250
00:11:09,419 --> 00:11:12,339
Pero necesitas descubrir
cómo ser tu propio hombre.

251
00:11:12,506 --> 00:11:13,673
Consíguete un trabajo.

252
00:11:13,840 --> 00:11:15,509
¿Bueno? Porque no estabas
construido para CBI.

253
00:11:15,675 --> 00:11:16,675
¿Un trabajo?

254
00:11:16,718 --> 00:11:17,928
¡A la mierda el salario, tío!

255
00:11:18,095 --> 00:11:19,554
Quiero anotar, ¿vale?

256
00:11:19,721 --> 00:11:21,098
¡Regresaré al CBI!

257
00:11:21,264 --> 00:11:24,559
No vas a conseguir un asiento
En la maldita mesa, D-Mac.

258
00:11:25,560 --> 00:11:26,812
Mientras esté en...

259
00:11:27,604 --> 00:11:28,480
usted fuera.

260
00:11:28,605 --> 00:11:29,898
¿Me oyes?

261
00:11:31,149 --> 00:11:32,192
¿Me oyes?

262
00:11:32,901 --> 00:11:35,445
¡Que se joda! Hombre, ni siquiera
Quiero estar en CBI.

263
00:11:40,575 --> 00:11:41,576
Giro de vuelta.

264
00:11:42,160 --> 00:11:43,328
Mírame a los ojos.

265
00:11:43,870 --> 00:11:44,913
Dilo de nuevo.

266
00:11:45,080 --> 00:11:47,249
Estoy bien, tío.
No quiero estar en CBI.

267
00:11:47,415 --> 00:11:49,209
Estoy cansado de que jueguen conmigo.

268
00:11:50,669 --> 00:11:53,588
Hombre, lo siento por eso.
Ey. Oye, oye, oye, oye.

269
00:11:53,755 --> 00:11:55,841
Puede que no lo parezca
ahora mismo...

270
00:11:57,676 --> 00:11:59,803
pero me lo vas a agradecer
por este un día.

271
00:12:00,762 --> 00:12:02,055
Prometo.

272
00:12:14,526 --> 00:12:16,903
G, ¿estás fuera?

273
00:12:17,487 --> 00:12:18,613
¿De verdad?

274
00:12:18,780 --> 00:12:20,782
Hombre, diablos no.
Que se joda Tommy, ¿vale?

275
00:12:21,408 --> 00:12:23,410
El diamante se va a fijar
mi tio tommy hetero,

276
00:12:23,535 --> 00:12:25,370
pero hasta entonces,
realmente necesito descubrir

277
00:12:25,537 --> 00:12:27,164
cómo realizar un movimiento de jefe

278
00:12:27,330 --> 00:12:29,833
Eso les mostrará a estos negros
que merezco estar de vuelta.

279
00:12:30,375 --> 00:12:32,961
¿No es la misma mierda?
¿Qué te puso en esta situación?

280
00:12:34,796 --> 00:12:37,924
Sí. Ya sabes,
Esa mierda de la última vez no funcionó.

281
00:12:38,467 --> 00:12:40,510
Pero esta vez el dinero habla.

282
00:12:40,677 --> 00:12:42,220
-Sí.
-De hecho,

283
00:12:42,846 --> 00:12:44,848
Ya tengo una puntuación para nosotros.

284
00:12:49,186 --> 00:12:51,480
Bien, entonces, ¿dónde estamos?

285
00:12:51,897 --> 00:12:53,732
El error en el apartamento de Tommy
está muerto.

286
00:12:53,899 --> 00:12:55,192
Se desconectó esta mañana.

287
00:12:55,358 --> 00:12:57,360
Mierda. Y Vic todavía no lo ha hecho.
nos ha dado una mierda.

288
00:12:57,527 --> 00:12:59,821
Ortega también sigue negándose
cooperar.

289
00:13:00,155 --> 00:13:01,740
Y escuchamos del ME.

290
00:13:01,907 --> 00:13:04,051
La causa de la muerte de Mirkovic
Fue envenenamiento por carfentanilo.

291
00:13:04,075 --> 00:13:05,785
Esas cosas son como 100 veces
mas potente

292
00:13:05,952 --> 00:13:07,287
que el fentanilo
en las calles.

293
00:13:07,454 --> 00:13:08,694
¿Cómo diablos quedó expuesto?

294
00:13:08,788 --> 00:13:10,068
al carfentanilo
en prisión federal?

295
00:13:12,292 --> 00:13:13,668
Perdón por interrumpir.

296
00:13:13,835 --> 00:13:16,254
-A NOSOTROS. ¿La abogada Stacy Marks?
-Sí. Soy Stacy Marks.

297
00:13:16,922 --> 00:13:18,298
Te han servido.

298
00:13:28,225 --> 00:13:29,684
Papeles de divorcio.

299
00:13:33,939 --> 00:13:35,106
Stacy?

300
00:13:37,317 --> 00:13:38,610
¿Hay algo que podamos hacer?

301
00:13:38,777 --> 00:13:40,779
Sí. Tus trabajos.

302
00:13:42,364 --> 00:13:43,799
Saque los registros de visitantes,
entrevistar a los guardias,

303
00:13:43,823 --> 00:13:45,383
descubre quién carajo
Llegué a Mirkovic.

304
00:13:47,536 --> 00:13:48,536
¿Sí?

305
00:13:49,996 --> 00:13:51,873
Bueno. Estaré en camino.

306
00:13:53,792 --> 00:13:56,086
Claudia Flynn
Acabo de solicitar una reunión.

307
00:13:58,547 --> 00:14:00,840
¡Santi! Déjame decirte
algo.

308
00:14:01,007 --> 00:14:02,607
Si un hijo de puta empieza
disparándote,

309
00:14:02,759 --> 00:14:04,219
me llamas, ¿vale?

310
00:14:04,386 --> 00:14:05,780
no debería tener que hacerlo
oye hablar de esa mierda

311
00:14:05,804 --> 00:14:07,164
en las malditas calles
de Raheem.

312
00:14:07,222 --> 00:14:10,308
Relájate, J. Ayúdame con esto.

313
00:14:10,475 --> 00:14:12,477
Esos hijos de puta no pueden
Elimina a una perra como yo.

314
00:14:13,186 --> 00:14:15,021
O Tommy, claramente.

315
00:14:15,897 --> 00:14:17,232
Hechos.

316
00:14:18,608 --> 00:14:20,318
Tenemos que cambiar algunas cosas.

317
00:14:20,443 --> 00:14:21,778
Estoy tan harto de su plan.

318
00:14:21,903 --> 00:14:23,446
Sí, yo también, enano.

319
00:14:24,197 --> 00:14:27,242
Pero tenemos que seguir
con el juego largo por ahora.

320
00:14:27,951 --> 00:14:29,202
¿Llegaste a D-Mac?

321
00:14:30,078 --> 00:14:32,789
Quiero decir, sí. Hice.
Hablé con el pequeño negro,

322
00:14:32,956 --> 00:14:34,556
le dio la mierda
discurso de hermano mayor.

323
00:14:34,665 --> 00:14:36,835
Pon un poco de dinero
su bolsillo. Él está bien por ahora.

324
00:14:37,002 --> 00:14:38,002
Bien.

325
00:14:38,503 --> 00:14:40,022
Tienes que descubrirlo
cuando diamante y tommy

326
00:14:40,046 --> 00:14:41,464
se reencuentran con el Che.

327
00:14:41,590 --> 00:14:44,009
Porque cuando lo hacen,
Tenemos que estar en esa habitación.

328
00:14:44,801 --> 00:14:46,303
Che necesita saber
¿quién carajo somos?

329
00:14:46,428 --> 00:14:48,471
antes de tommy y diamante
están muertos.

330
00:14:49,097 --> 00:14:50,348
Te escucho, pero...

331
00:14:50,932 --> 00:14:52,601
sólo jefes y personas con mayores ingresos

332
00:14:52,767 --> 00:14:54,394
consigue tiempo cara a cara con la conexión,
nena.

333
00:14:54,561 --> 00:14:56,646
Es por eso que Diamond va a ser
nuestra entrada.

334
00:14:57,314 --> 00:14:58,523
Eres su hermanito.

335
00:14:58,690 --> 00:15:00,108
Eso vale más que el dinero.

336
00:15:01,651 --> 00:15:02,944
De hecho,

337
00:15:03,403 --> 00:15:05,071
Pasar un rato con D.

338
00:15:05,822 --> 00:15:07,115
Manipula a ese frágil negro.

339
00:15:17,375 --> 00:15:20,420
Mmm. esto no es no
Porción de Nueva York a $2, pero...

340
00:15:21,254 --> 00:15:22,380
podría ser peor.

341
00:15:22,547 --> 00:15:23,840
Demonios, comería
Esa cosa de sartén profunda

342
00:15:23,965 --> 00:15:25,325
si eso significara pasar tiempo
contigo.

343
00:15:25,425 --> 00:15:27,344
¡Plato hondo, tonto!
Y eso es para turistas.

344
00:15:27,510 --> 00:15:29,363
Oye, estoy muy feliz de que puedas
nos reunimos para almorzar hoy,

345
00:15:29,387 --> 00:15:31,306
pero realmente necesitábamos
refuerzos?

346
00:15:31,473 --> 00:15:32,807
¿Quiénes, ellos dos?

347
00:15:32,932 --> 00:15:34,976
Bebé, nunca podrás serlo
demasiado cuidadoso.

348
00:15:47,989 --> 00:15:49,908
-¿Estás bien?
-Sí. Estoy bien.

349
00:15:50,033 --> 00:15:51,826
-Ay, mierda, estoy golpeado. Estoy golpeado.
-Mierda.

350
00:15:51,993 --> 00:15:54,329
-Esta mierda no es buena, Tommy.
-Ay, mierda, estoy golpeado.

351
00:15:54,496 --> 00:15:55,955
-¡Que alguien llame al 911!
-¡No!

352
00:15:56,122 --> 00:15:59,334
-¡Necesita un hospital ya!
-Las heridas de bala son iguales a los policías.

353
00:15:59,501 --> 00:16:00,936
Si ven a Bones así,
estamos jodidos.

354
00:16:00,960 --> 00:16:02,295
Hace demasiado calor ahora mismo.

355
00:16:02,462 --> 00:16:04,062
Bien, entonces llévalo al auto.
Yo te ayudaré.

356
00:16:04,214 --> 00:16:05,465
Lo tengo, T. Vamos, B.

357
00:16:05,632 --> 00:16:07,050
-¡Joder!
-Vamos. Vamos.

358
00:16:07,550 --> 00:16:09,844
-¡Ay, mierda!
-Te tengo, mi negro.

359
00:16:10,011 --> 00:16:14,516
¡Ah, mierda!

360
00:16:15,058 --> 00:16:16,393
No voy a,
esto...

361
00:16:16,559 --> 00:16:18,061
esta mierda duele
como un hijo de puta.

362
00:16:18,186 --> 00:16:20,188
Lo lamento. Lo lamento.
Ya casi termino.

363
00:16:21,898 --> 00:16:23,233
Y ya terminé.

364
00:16:23,400 --> 00:16:24,651
Cariño, tengo que gritarte.

365
00:16:25,402 --> 00:16:26,879
¿Dónde está tu cabeza?
¿Cómo te sientes?

366
00:16:26,903 --> 00:16:28,738
se que eso fue
Alguna mierda aterradora ahí atrás.

367
00:16:28,905 --> 00:16:31,199
Tommy, ¿mi hermano
enviar a esos tipos?

368
00:16:31,366 --> 00:16:32,843
No, no, no.
Ese era el cartel de Márquez.

369
00:16:32,867 --> 00:16:33,910
Mira, Mireya,

370
00:16:34,077 --> 00:16:35,787
Lamento que te hayan sacado
en mi negocio,

371
00:16:35,912 --> 00:16:37,706
pero gracias por hacer esto
para Huesos.

372
00:16:37,831 --> 00:16:39,833
No hice esto sólo por Bones.

373
00:16:39,999 --> 00:16:41,584
Hice esto por ti.

374
00:16:42,085 --> 00:16:43,503
Siempre voy a aparecer
para ti.

375
00:16:43,670 --> 00:16:45,046
Gracias.

376
00:16:45,213 --> 00:16:47,340
¡Mierda!

377
00:16:48,258 --> 00:16:50,468
Oye, Pitufo. Son ellos.

378
00:16:53,763 --> 00:16:54,973
Hombre, ¿qué carajo?

379
00:16:55,140 --> 00:16:56,474
¿Dos golpes en 24 horas?

380
00:16:57,142 --> 00:16:59,036
¿Estás seguro de que es el cartel?
y no la gente de miguel?

381
00:16:59,060 --> 00:17:00,621
Sí, bueno, podría haber sido
Los Yardies, hombre.

382
00:17:00,645 --> 00:17:01,980
Esos negros han estado locos últimamente.

383
00:17:02,147 --> 00:17:03,374
Pitufo vio el mismo tatuaje
en la mano del bateador

384
00:17:03,398 --> 00:17:04,691
que vi anoche.

385
00:17:04,858 --> 00:17:06,502
Ortega definitivamente envió
esos hijos de puta.

386
00:17:06,526 --> 00:17:08,569
Sí, bueno, tenemos que devolver el golpe.
jodidamente rápido.

387
00:17:08,737 --> 00:17:10,377
y todos
Tengo que permanecer atado.

388
00:17:10,488 --> 00:17:13,031
Y necesitamos seguridad adicional
en todos nuestros escondites.

389
00:17:13,491 --> 00:17:15,617
Y quiero un par de chicos
en Mireya también.

390
00:17:17,078 --> 00:17:18,204
Y tu...

391
00:17:20,498 --> 00:17:21,498
encontrar a ese tirador.

392
00:17:21,583 --> 00:17:23,542
Ese es el único trabajo que tienes.

393
00:17:23,710 --> 00:17:25,478
Y mira, sólo porque
estás aquí en mi cuna hoy,

394
00:17:25,502 --> 00:17:27,714
no tomes eso como
una invitación abierta a volver.

395
00:17:28,381 --> 00:17:30,550
¡Mmm!

396
00:17:30,717 --> 00:17:32,260
-¿Oíste a este hijo de puta?
-Hazlo, J.

397
00:17:43,021 --> 00:17:44,522
Gracias por venir.

398
00:17:45,899 --> 00:17:48,193
No voy a mentir, lo estaba
Me sorprende saber de ti.

399
00:17:48,693 --> 00:17:50,445
¿Qué pasó con
¿"que se jodan los federales"?

400
00:17:51,029 --> 00:17:53,656
Dije joder volteando
sobre el cártel de Márquez.

401
00:17:54,741 --> 00:17:56,075
Me matarían.

402
00:17:57,160 --> 00:17:59,245
Pero todavía puedo ayudarte
con algo más.

403
00:17:59,913 --> 00:18:01,080
¿Qué es eso?

404
00:18:01,956 --> 00:18:04,125
Derribando a Tommy Egan.

405
00:18:05,460 --> 00:18:08,421
Por eso empezaste todo esto
en primer lugar, ¿verdad?

406
00:18:09,339 --> 00:18:12,467
Él fue una gran parte
En mi caso, si.

407
00:18:13,510 --> 00:18:16,679
Pero él siempre ha estado sobre...
tres pasos delante de ti,

408
00:18:16,846 --> 00:18:20,266
Entonces, ¿qué te hace pensar?
¿Puedes ser más astuto que él ahora?

409
00:18:21,142 --> 00:18:23,102
Tengo una relación con él y CBI.

410
00:18:24,187 --> 00:18:26,523
Puedo trabajar ese ángulo
y conseguirte toda la información

411
00:18:26,689 --> 00:18:28,399
tienes que atraparlo para siempre.

412
00:18:29,067 --> 00:18:31,027
Piensa en lo que hará
para tu carrera.

413
00:18:31,903 --> 00:18:34,405
Derribando al más grande
gángster en la ciudad.

414
00:18:36,032 --> 00:18:37,242
Mi carrera...

415
00:18:39,118 --> 00:18:40,537
necesita condenas por cárteles.

416
00:18:40,662 --> 00:18:41,704
Vamos.

417
00:18:42,622 --> 00:18:44,342
Ambos sabemos que no entendiste
a donde estas

418
00:18:44,499 --> 00:18:46,209
siendo malo en tu trabajo.

419
00:18:46,960 --> 00:18:49,212
Encontrarás una manera de condenar
El cartel de Márquez

420
00:18:49,379 --> 00:18:50,505
sin mi ayuda.

421
00:18:51,589 --> 00:18:53,007
Pero Tommy Egan...

422
00:18:54,175 --> 00:18:57,512
Nos hizo parecer idiotas a los dos.
y salió impune.

423
00:19:02,225 --> 00:19:03,309
Bien.

424
00:19:05,770 --> 00:19:08,439
Pero si algo de esto
va de lado,

425
00:19:09,816 --> 00:19:12,527
Me aseguraré personalmente
pasas el resto de tu vida

426
00:19:12,694 --> 00:19:15,947
en un lugar mucho peor que este.

427
00:19:34,841 --> 00:19:35,925
-Yo, D.
-Yo.

428
00:19:36,092 --> 00:19:37,218
¿Algo de tu hermano?

429
00:19:37,385 --> 00:19:39,178
Hombre, es una locura.
Nadie habla.

430
00:19:39,345 --> 00:19:40,680
Hombre. ¿Qué tan difícil es encontrar

431
00:19:40,847 --> 00:19:42,223
un aspecto de Oompa-Loompa
hijo de puta

432
00:19:42,348 --> 00:19:43,850
con un tatuaje
en su mano del gatillo?

433
00:19:44,017 --> 00:19:45,768
Hombre, J está en ello.
Sólo dale un poco de tiempo.

434
00:19:45,935 --> 00:19:48,563
Dile que se siente sobre el serbio.
almacén las 24 horas.

435
00:19:48,730 --> 00:19:51,441
Ellos son los que trajeron
El cartel de Márquez en.

436
00:19:52,609 --> 00:19:54,444
¿Y si eliminamos al rey?

437
00:19:54,611 --> 00:19:56,279
Córtale la maldita cabeza.

438
00:19:56,404 --> 00:19:57,404
¿Qué tienes en mente?

439
00:20:02,118 --> 00:20:03,453
Oye, Vic.

440
00:20:04,412 --> 00:20:06,247
Necesito que hagas tapping
con nuestro alimentado favorito.

441
00:20:09,626 --> 00:20:12,879
Entonces, aquí está nuestra lista corta
de los directores de campaña.

442
00:20:13,046 --> 00:20:15,924
El tiempo corre, por eso necesitamos
contratar uno pronto.

443
00:20:16,090 --> 00:20:18,092
También debería empezar a preparar
por las apariencias...

444
00:20:18,217 --> 00:20:20,637
eventos para recaudar fondos, cenas,
visitas a la iglesia.

445
00:20:20,803 --> 00:20:22,597
Vas a hacerlos todos.

446
00:20:22,764 --> 00:20:24,974
Yo también quiero advertirte
que nuestra oficina

447
00:20:25,099 --> 00:20:26,643
esta comenzando
el proceso de investigación de antecedentes.

448
00:20:26,809 --> 00:20:27,809
Entonces...

449
00:20:28,186 --> 00:20:31,481
cualquier amor secreto niños,
o escándalos de drogas,

450
00:20:31,648 --> 00:20:32,815
Ahora es el momento de ser honesto.

451
00:20:32,982 --> 00:20:34,192
Nada de eso.

452
00:20:34,359 --> 00:20:35,652
¿Qué pasa con Bobby?

453
00:20:35,818 --> 00:20:38,112
Conozco a los chicos de azul
Puede jugar duro a veces.

454
00:20:38,279 --> 00:20:41,324
Entonces, ¿hay algo
¿Eso nos puede joder más tarde?

455
00:20:41,866 --> 00:20:43,534
Bobby es bueno. Él nunca lo haría.

456
00:20:43,701 --> 00:20:44,827
Está bien.

457
00:20:44,994 --> 00:20:47,956
Bueno, volvamos a reunirnos
en unos días.

458
00:20:48,539 --> 00:20:50,750
Aquí tienes.
Estamos todos muy emocionados

459
00:20:50,917 --> 00:20:53,628
que has decidido correr
para alcaldesa, Stacy.

460
00:20:54,045 --> 00:20:56,047
-La ciudad te necesita.
-Gracias, Doña.

461
00:20:56,214 --> 00:20:58,925
Muy bien, Rae, programemos
esta conferencia de prensa

462
00:20:59,092 --> 00:21:00,277
para que podamos
anunciar formalmente.

463
00:21:00,301 --> 00:21:01,594
Sí, señora.

464
00:21:07,517 --> 00:21:09,227
¿Quién es esa chica? ¿Rae?

465
00:21:09,602 --> 00:21:11,145
No cagues donde comes, Vic.

466
00:21:11,312 --> 00:21:13,147
Y mi oficina no es
El juego de las citas.

467
00:21:13,314 --> 00:21:16,150
Y cuando me acerco a ti,
no debería llevarte todo el día

468
00:21:16,317 --> 00:21:17,694
para venir a mi oficina.

469
00:21:17,819 --> 00:21:19,779
Sabes, no puedo simplemente desaparecer
cada vez que llames.

470
00:21:19,904 --> 00:21:21,072
Tommy no es un idiota.

471
00:21:21,197 --> 00:21:22,699
Bueno, mientras estabas
tomando tu tiempo,

472
00:21:22,865 --> 00:21:25,368
el bicho que plantaste
en su apartamento se murió.

473
00:21:25,535 --> 00:21:26,786
¿Qué diablos pasó?

474
00:21:27,453 --> 00:21:28,496
Lo encontró.

475
00:21:29,038 --> 00:21:30,540
Y culpa a Shanti por ello.

476
00:21:31,207 --> 00:21:32,447
¿Por qué no la ha sacado todavía?

477
00:21:32,500 --> 00:21:34,127
si esta tan convencido
ella es la soplón?

478
00:21:34,460 --> 00:21:35,670
Ese día llegará.

479
00:21:35,795 --> 00:21:37,275
Pero ahora mismo tiene
enemigos más grandes.

480
00:21:37,630 --> 00:21:38,631
¿Como quién?

481
00:21:38,965 --> 00:21:40,383
El cartel de Márquez.

482
00:21:41,134 --> 00:21:42,653
Sacó algunos de
sus muchachos anoche,

483
00:21:42,677 --> 00:21:44,095
ellos regresaron hacia el
de nuevo hoy,

484
00:21:44,262 --> 00:21:45,346
con su chica allí.

485
00:21:45,930 --> 00:21:47,557
no hay manera
Tommy lo deja pasar.

486
00:21:48,808 --> 00:21:50,018
Sabes, yo...

487
00:21:50,768 --> 00:21:52,128
Quiero decir, yo apostaría
todo lo que tengo,

488
00:21:52,186 --> 00:21:54,522
eh, él se va
para Ortega el próximo.

489
00:21:55,231 --> 00:21:57,358
No si hago a ortega
imposible llegar.

490
00:22:18,463 --> 00:22:19,839
¿Estás bien, hermano?

491
00:22:23,426 --> 00:22:25,762
Sí. Sí. Estoy bien.

492
00:22:27,930 --> 00:22:29,265
Pero seré aún mejor

493
00:22:29,432 --> 00:22:30,784
cuando ese pequeño hijo de puta
D-Mac está muerto.

494
00:22:30,808 --> 00:22:32,060
¿Qué pasó?

495
00:22:32,226 --> 00:22:34,062
Mira, yo tenía el pequeño negro
listo para partir.

496
00:22:34,228 --> 00:22:36,397
Pero entonces aparecieron sus amigos.
y lo jodió todo.

497
00:22:36,564 --> 00:22:38,284
No pude ocultarlo
delante de ellos, ¿verdad?

498
00:22:38,399 --> 00:22:40,679
Tú-dijiste que no querías
la matanza regrese a nosotros.

499
00:22:41,235 --> 00:22:42,820
Esa muerte tiene que ocurrir.

500
00:22:42,987 --> 00:22:44,715
Sí, lo será. pero ya sabes
¿Qué más tuvo que pasar?

501
00:22:44,739 --> 00:22:46,550
¿Necesitas configurar esto?
Hijo de puta Tommy heterosexual.

502
00:22:46,574 --> 00:22:48,294
Hombre, vamos, hermano.
No con esa mierda otra vez.

503
00:22:48,409 --> 00:22:50,036
No, lo digo en serio, D.
No puedo seguir teniendo

504
00:22:50,203 --> 00:22:51,996
este hijo de puta
Faltándome el respeto de esa manera.

505
00:22:52,163 --> 00:22:54,040
¿Quemar la mierda de Miguel?

506
00:22:54,582 --> 00:22:55,875
Eso es asunto del CBI.

507
00:22:56,042 --> 00:22:59,420
¿Cómo carajo estoy?
¿No es parte del negocio de CBI?

508
00:22:59,587 --> 00:23:02,924
Lo eres, pero tiene más sentido.
para que consigas información sobre Márquez.

509
00:23:03,091 --> 00:23:04,801
-Divide y vencerás.
-Oh, vamos, negro.

510
00:23:04,967 --> 00:23:07,196
Ese es un trabajo para un maldito
Shorty, negro, y lo sabes.

511
00:23:07,220 --> 00:23:09,931
Hombre, déjalo ir. esa mierda
ya está quemado hasta quedar crujiente.

512
00:23:10,098 --> 00:23:12,809
Así que sentémonos y esperemos
para que los albaneses llamen,

513
00:23:12,934 --> 00:23:15,603
y espero que el Che
No nos culpes de esta mierda.

514
00:23:16,562 --> 00:23:17,897
Cuando os reunáis
¿Con el Che otra vez?

515
00:23:18,272 --> 00:23:19,774
Hombre, creo que la semana que viene.

516
00:23:19,941 --> 00:23:21,335
-Tommy tiene línea directa con él.
-Oh, este hijo de puta blanco.

517
00:23:21,359 --> 00:23:23,152
solo haz lo que sea
¡Qué carajo quiere hacer!

518
00:23:23,319 --> 00:23:25,738
-¡Esto es una locura!
-Se llama sociedad.

519
00:23:25,905 --> 00:23:28,157
Bueno.
Una sociedad, negro.

520
00:23:28,282 --> 00:23:31,202
¿Estaba pensando en esa mierda?
¿Cuando empezó a joder a Mireya?

521
00:23:32,662 --> 00:23:35,498
Confía en mí. conozco a tommy
No es fácil lidiar con eso.

522
00:23:35,623 --> 00:23:36,623
¿Está bien?

523
00:23:37,166 --> 00:23:39,627
Pero ayudó a conseguir CBI.
de nuevo en la cima.

524
00:23:44,257 --> 00:23:45,550
Yo también, D.

525
00:23:46,467 --> 00:23:50,763
¿Está bien, negro?
¡Durante 15 malditos años, negro!

526
00:23:52,140 --> 00:23:53,683
Lo entiendo, hermano.

527
00:23:54,142 --> 00:23:56,185
Y te lo prometo, te tengo.

528
00:23:56,811 --> 00:23:59,051
Pero estoy trabajando en la construcción
Mi propia relación con el Che.

529
00:23:59,147 --> 00:24:00,940
Mmmm. ¿Un futuro sin Tommy?

530
00:24:01,524 --> 00:24:03,252
Porque él va a quemar todo esto
mierda al suelo, negro,

531
00:24:03,276 --> 00:24:04,402
si lo dejas.

532
00:24:05,111 --> 00:24:06,696
Te lo digo, necesitas

533
00:24:06,863 --> 00:24:09,699
tranquilizar
este hijo de puta. ¡Ahora!

534
00:24:09,866 --> 00:24:11,826
J, ahora no es el momento
por luchas internas.

535
00:24:11,993 --> 00:24:14,370
- Estamos a raya.
-Como sea, negro.

536
00:24:14,829 --> 00:24:17,373
Simplemente no te ahorques
con el hijo de puta, ¿vale?

537
00:24:18,457 --> 00:24:20,697
Bueno, ¿qué tal si volvemos?
a los problemas inmediatos, ¿eh?

538
00:24:20,793 --> 00:24:23,045
-¿Qué es eso?
-¿Cuándo manejarás a D-Mac?

539
00:24:23,421 --> 00:24:24,755
Volvamos a eso.

540
00:24:25,173 --> 00:24:26,174
Hermano, mira.

541
00:24:27,175 --> 00:24:30,553
Sé que tienes sentimientos
sobre toda esta mierda, ¿verdad?

542
00:24:30,720 --> 00:24:33,055
Perdiendo a León. Gianna te dejó.

543
00:24:33,222 --> 00:24:35,516
Entonces tienes D-Mac aquí
jodiendo a diestra y siniestra.

544
00:24:35,683 --> 00:24:37,935
Hermano, lo entiendo.
Pero lo que te estoy diciendo

545
00:24:38,060 --> 00:24:39,937
¿Realmente pienso?
deberíamos volver a marcarlo

546
00:24:40,104 --> 00:24:41,606
sólo un poquito sobre este.

547
00:24:41,981 --> 00:24:43,024
¿Por qué haríamos eso?

548
00:24:43,191 --> 00:24:44,191
Bueno, negro, por un lado,

549
00:24:44,275 --> 00:24:45,693
solo hizo esa mierda de Mad Dog

550
00:24:45,860 --> 00:24:47,100
¡Por tu culpa, negro! ¡Por León!

551
00:24:47,195 --> 00:24:49,113
¡Él hizo esa mierda por sí mismo!

552
00:24:49,739 --> 00:24:50,907
Y lo sabes.

553
00:24:56,037 --> 00:24:57,914
Hermano, todo lo que digo es...

554
00:24:58,080 --> 00:24:59,749
vamos tras ese niño
ahora mismo...

555
00:25:00,625 --> 00:25:02,210
y Tommy va a explotar
toda esta mierda.

556
00:25:02,376 --> 00:25:04,545
Negro, el CBI,
el cartel, la coalición.

557
00:25:04,712 --> 00:25:07,465
toda esta mierda
Voy a convertirme en polvo, D.

558
00:25:08,549 --> 00:25:09,549
Polvo.

559
00:25:10,051 --> 00:25:11,802
Y acabas de decir
eso no puede suceder.

560
00:25:11,969 --> 00:25:13,304
¿Bien?

561
00:25:16,182 --> 00:25:18,392
Al final nos encargaremos de él.

562
00:25:19,352 --> 00:25:21,979
Y lo haremos de una manera
Eso no afecta a Tommy.

563
00:25:22,146 --> 00:25:24,398
Porque el Rey Kilo no lo dejará
esta mierda va

564
00:25:24,565 --> 00:25:25,733
hasta que tenga un cuerpo.

565
00:25:26,484 --> 00:25:28,736
Entonces, si no actuamos pronto,
¿adivinen qué?

566
00:25:30,154 --> 00:25:31,864
Ese será uno de nosotros.

567
00:25:48,798 --> 00:25:49,798
¡Egan!

568
00:25:51,717 --> 00:25:53,052
¡Sé que fuiste tú!

569
00:25:53,761 --> 00:25:55,822
Estoy empezando a pensar que eres un
Un poco obsesionado conmigo, Miguel.

570
00:25:55,846 --> 00:25:57,056
Parece poco saludable.

571
00:25:57,181 --> 00:25:58,181
Oye, vete a la mierda, Egan.

572
00:25:58,266 --> 00:25:59,600
Incendiaste mi almacén.

573
00:25:59,767 --> 00:26:01,435
¡Mis ladrillos ahora son jodidamente cenizas!

574
00:26:01,602 --> 00:26:02,937
¿No tienes seguro contra incendios?

575
00:26:03,104 --> 00:26:04,581
Sé que esa mierda cuesta
un poquito más,

576
00:26:04,605 --> 00:26:05,773
pero vale cada centavo.

577
00:26:05,940 --> 00:26:07,417
¿Crees que esto es
¿Qué carajo es gracioso, Egan?

578
00:26:07,441 --> 00:26:08,985
No, creo que esto es
una pérdida de mi tiempo.

579
00:26:09,110 --> 00:26:11,004
Sí, ¿qué tal si le digo a Mireya?
¿Qué has estado haciendo?

580
00:26:11,028 --> 00:26:12,571
¿Qué tal si le digo al Che?
que perdiste

581
00:26:12,738 --> 00:26:14,490
una reposición completa
valor del producto?

582
00:26:17,994 --> 00:26:19,972
-Vas a pagar por esto.
-Sí, sí, sí, sí.

583
00:26:19,996 --> 00:26:21,747
Oye, no te alejes
De mi parte, hijo de puta.

584
00:26:23,249 --> 00:26:24,333
Chalé.

585
00:26:31,966 --> 00:26:33,485
Está bien,
Nuevo tirador, nuevo tirador.

586
00:26:33,509 --> 00:26:35,386
-Haz tus apuestas.
-¿Estás dentro?

587
00:26:35,553 --> 00:26:37,888
Deje su dinero.
Todas las apuestas aceptadas.

588
00:26:41,350 --> 00:26:42,518
¿Qué carajo?

589
00:26:42,685 --> 00:26:44,061
Esto no es una casa trampa.
Solamente efectivo.

590
00:26:44,186 --> 00:26:46,314
Son 20.000 en la maldita mesa.
justo ahí.

591
00:26:46,480 --> 00:26:47,982
Déjame entrar.

592
00:26:48,149 --> 00:26:50,318
¡Todos al puto suelo!
¡Ahora!

593
00:26:51,485 --> 00:26:53,463
No te muevas. A menos que tu
quieres una bala en tu rótula,

594
00:26:53,487 --> 00:26:54,739
Yo no haría eso.

595
00:26:57,408 --> 00:26:59,118
Ponte de rodillas.

596
00:26:59,827 --> 00:27:01,287
Que todo el mundo se calme.

597
00:27:03,164 --> 00:27:05,041
Nah, no tengo nada
que ver con esa mierda.

598
00:27:06,709 --> 00:27:08,770
Dices una cosa más
Te volaré la maldita cabeza.

599
00:27:08,794 --> 00:27:09,962
¡Empaca eso!

600
00:27:10,129 --> 00:27:13,507
¡Todo!
Efectivo, billeteras, ¡todo!

601
00:27:13,674 --> 00:27:15,885
Y eso. No lo olvides.

602
00:27:16,844 --> 00:27:18,471
Estás cometiendo un gran error.

603
00:27:19,972 --> 00:27:22,224
Cállate,
O te mataré.

604
00:27:22,767 --> 00:27:23,768
Está tardando demasiado.

605
00:27:23,893 --> 00:27:25,561
-¡Apresúrate!
-¡Está bien, hombre!

606
00:27:25,978 --> 00:27:27,104
Toma, hombre.

607
00:27:27,271 --> 00:27:30,232
Tú, vámonos. Afuera.
¡Ahora! ¡Mover!

608
00:27:30,649 --> 00:27:32,193
¡Mover! ¡Mover! ¡Mover!

609
00:27:34,487 --> 00:27:36,572
A la mierda eso.
Te tendieron una trampa.

610
00:27:36,739 --> 00:27:38,019
no estoy moviendo nada
con el CBI.

611
00:27:38,157 --> 00:27:40,493
Lo sé. Lo sé.
Pero no es para siempre.

612
00:27:40,659 --> 00:27:42,161
Sólo hasta que salga de aquí.

613
00:27:42,745 --> 00:27:44,288
Necesito tu ayuda con esto.

614
00:27:44,455 --> 00:27:47,583
¿Cómo funciona hacer negocios con
¿Tommy y Shanti te ayudan?

615
00:27:48,501 --> 00:27:49,877
Tengo un plan.

616
00:27:50,211 --> 00:27:51,712
Sólo tienes que confiar en mí.

617
00:27:52,213 --> 00:27:54,799
No eres tú lo que me preocupa,
Nublado.

618
00:27:54,924 --> 00:27:57,176
¿Pastillas en los clubes?
No hay grandes señales de alerta.

619
00:27:57,343 --> 00:27:58,636
La Coca-Cola es otra historia.

620
00:27:58,803 --> 00:28:00,280
Sin mencionar
ellos se llevarán su parte.

621
00:28:00,304 --> 00:28:01,472
Perdemos de cualquier manera.

622
00:28:01,597 --> 00:28:03,307
Por eso te necesito
ejecutándolo.

623
00:28:03,933 --> 00:28:06,268
Mira, Tommy y Shanti
Intentará obligarnos a salir,

624
00:28:06,394 --> 00:28:08,437
pero contigo trabajandolo
con ellos,

625
00:28:08,562 --> 00:28:10,064
no perderemos el control.

626
00:28:11,690 --> 00:28:13,401
Bebé, tan pronto
como estoy fuera de aquí,

627
00:28:13,526 --> 00:28:15,361
Estamos en un PJ a Telluride.

628
00:28:20,449 --> 00:28:21,659
Pensé que querías esto.

629
00:28:22,660 --> 00:28:24,328
Te deseo.

630
00:28:27,665 --> 00:28:29,417
Si no me ayudas,

631
00:28:30,251 --> 00:28:32,002
me matarán.

632
00:28:33,379 --> 00:28:35,047
No habrá ningún nosotros.

633
00:28:39,593 --> 00:28:41,762
Tienes que hacer esto, Elise.

634
00:28:43,264 --> 00:28:44,598
Lo lamento.

635
00:28:45,724 --> 00:28:48,477
haré lo que sea necesario
para mantenerte a salvo

636
00:28:48,644 --> 00:28:49,937
y llevarte de vuelta a casa.

637
00:29:06,454 --> 00:29:08,330
Stacy hizo la llamada
justo frente a mí.

638
00:29:08,497 --> 00:29:09,790
Ortega está en aislamiento.

639
00:29:09,957 --> 00:29:11,083
Trabajo bueno.

640
00:29:11,250 --> 00:29:12,710
Con ese hijo de puta
fuera del mapa,

641
00:29:12,877 --> 00:29:15,087
él no puede hacer ningún movimiento
No quiero que su trasero haga.

642
00:29:15,254 --> 00:29:17,315
Sólo la mantendrá alejada
aunque durante tanto tiempo. Quiero decir...

643
00:29:17,339 --> 00:29:18,799
tal vez tenga que darle
más sobre ti.

644
00:29:18,966 --> 00:29:20,259
No te preocupes por eso.

645
00:29:20,384 --> 00:29:22,803
te daré lo que necesitas
cuando lo necesites.

646
00:29:22,970 --> 00:29:24,597
Por ahora, sólo concéntrate en

647
00:29:24,763 --> 00:29:27,308
conseguir todo lo que puedas
sobre Stacy.

648
00:29:27,475 --> 00:29:29,310
Descubra lo que quiere,
¿sabes?

649
00:29:29,477 --> 00:29:30,811
Su debilidad.

650
00:29:30,978 --> 00:29:32,313
Algo que puedo usar.

651
00:29:33,147 --> 00:29:35,441
Escuché que ella va a ser
postularse para alcalde.

652
00:29:36,984 --> 00:29:38,360
¿Por qué carajo no lo dijiste?

653
00:29:38,527 --> 00:29:41,572
¿Alcalde? siempre quise
un alcalde en mi bolsillo.

654
00:29:41,739 --> 00:29:44,492
¿Alguien con tanta ambición?
Fácil de manipular.

655
00:29:48,454 --> 00:29:50,331
Bueno. Lárgate de aquí.

656
00:29:50,498 --> 00:29:51,540
Tengo que rebotar.

657
00:30:00,174 --> 00:30:03,052
-"¡Dame tu puto dinero!"
-Solo digo, D,

658
00:30:03,219 --> 00:30:05,197
no tenías que pegarme
Así de jodidamente difícil, negro.

659
00:30:05,221 --> 00:30:06,347
Hombre, el dolor es temporal.

660
00:30:06,514 --> 00:30:08,057
-Eres un gangsta.
-¡Hombre, a la mierda eso!

661
00:30:08,224 --> 00:30:10,327
Déjame golpearte, luego ya veremos
Qué temporal es esa mierda.

662
00:30:10,351 --> 00:30:11,936
Está bien, está bien. Relájate, pandilla.
Relajarse.

663
00:30:12,102 --> 00:30:14,647
Hombre, mira todo esto.
dinero que tenemos, hombre.

664
00:30:14,813 --> 00:30:16,732
Lo primero que haré es policía.
un juego de ruedas.

665
00:30:16,899 --> 00:30:18,567
Mira cómo me acerco a mi chica.

666
00:30:18,734 --> 00:30:21,403
En primer lugar, negro, Génesis
no es tu chica.

667
00:30:21,987 --> 00:30:23,906
Todavía. Ella aún no es mi chica.

668
00:30:24,073 --> 00:30:25,866
Hermano, enano ni siquiera
Envíale un mensaje de texto.

669
00:30:29,537 --> 00:30:31,177
Hombre, demasiados hijos de puta
tengo mi dirección

670
00:30:31,247 --> 00:30:32,623
ahora que estas aqui!

671
00:30:33,958 --> 00:30:35,167
Mierda.

672
00:30:43,092 --> 00:30:44,260
¿Cuál es la palabra, J?

673
00:30:44,385 --> 00:30:45,636
¿Que pasa?

674
00:30:46,971 --> 00:30:48,138
Maldita sea.

675
00:30:48,889 --> 00:30:50,617
No sé estar bajo
significaba darle una lamida.

676
00:30:50,641 --> 00:30:52,101
Hombre, mira. tengo la gota

677
00:30:52,268 --> 00:30:53,748
en estos barrios chinos
Hijos de puta, hombre.

678
00:30:53,894 --> 00:30:55,604
Estarán lanzando juegos de dados
cada mes.

679
00:30:55,729 --> 00:30:58,440
hay mucho dinero
en esa habitación.

680
00:30:58,566 --> 00:30:59,817
Las drogas también.

681
00:30:59,984 --> 00:31:01,110
¿Sí?

682
00:31:01,694 --> 00:31:02,945
¿Eso también viene de los asiáticos?

683
00:31:03,112 --> 00:31:05,072
Demonios, sí. ellos obtuvieron
ese fentanilo bajo llave.

684
00:31:05,239 --> 00:31:08,576
Estarán apostando con esta mierda.
Esto no es una mierda para ellos.

685
00:31:08,742 --> 00:31:09,827
Dime, hombre...

686
00:31:10,494 --> 00:31:12,580
Sigo trayendo dinero a todos ustedes
así,

687
00:31:12,746 --> 00:31:15,332
Diamond definitivamente me va a poner
De nuevo en juego, ¿verdad?

688
00:31:15,958 --> 00:31:19,086
Mira, voy a ser
real contigo. ¿Está bien?

689
00:31:23,966 --> 00:31:25,526
tenemos mucha mierda
pasando ahora mismo,

690
00:31:25,634 --> 00:31:27,845
y tu simplemente no estas
en la parte superior de nuestra lista, hermano.

691
00:31:27,970 --> 00:31:29,013
¿Bueno?

692
00:31:29,179 --> 00:31:30,806
Tenemos algo de territorio.
pasando,

693
00:31:30,973 --> 00:31:32,391
entonces tenemos problemas mayores
que tú,

694
00:31:32,558 --> 00:31:33,767
¿vale?

695
00:31:33,934 --> 00:31:36,895
Quédate bajo, negro, y solo ten
un poco de paciencia, g.

696
00:31:37,062 --> 00:31:38,439
Y presionando D...

697
00:31:38,606 --> 00:31:39,940
Eso no te llevará a ninguna parte.

698
00:31:40,107 --> 00:31:41,108
Créeme, hermano.

699
00:31:41,275 --> 00:31:42,443
Por favor.

700
00:31:42,610 --> 00:31:45,154
-Mmm. Maldita sea.
-Está bien.

701
00:31:45,279 --> 00:31:46,363
Te escucho.

702
00:31:47,239 --> 00:31:51,619
Pero bueno, CBI, gracias.
por sus servicios.

703
00:31:52,995 --> 00:31:54,330
¿Qué pasa?

704
00:31:55,831 --> 00:31:57,249
Muy bien, enano.

705
00:31:57,374 --> 00:31:58,893
Todos ustedes, pequeños negros, limpios.
Esta mierda o algo así.

706
00:31:58,917 --> 00:32:00,597
Enciende una vela en este
Hijo de puta, negro.

707
00:32:05,466 --> 00:32:06,884
Como habrás oído...

708
00:32:10,929 --> 00:32:12,973
Nuestras circunstancias han cambiado.

709
00:32:13,140 --> 00:32:15,309
¿Ah, de verdad? ¿Porqué es eso?

710
00:32:15,476 --> 00:32:16,476
Ven atrás.

711
00:32:16,977 --> 00:32:19,063
Los Príncipes Locos no
tener algún puto peso.

712
00:32:19,229 --> 00:32:20,498
Así que me gustaría llevarte
en tu oferta,

713
00:32:20,522 --> 00:32:21,899
si todavía está sobre la mesa.

714
00:32:22,066 --> 00:32:24,485
Producto y los bares irlandeses.
hacia el norte.

715
00:32:24,652 --> 00:32:26,153
Quiero decir, la oferta
todavía en la mesa

716
00:32:26,320 --> 00:32:28,131
pero tienes que entender,
con inflación y todo eso,

717
00:32:28,155 --> 00:32:29,615
El precio de ayer no es el de hoy.

718
00:32:29,782 --> 00:32:30,862
Sí, ya sabes cómo es eso.

719
00:32:30,991 --> 00:32:32,493
Estoy seguro de que podemos hacerlo funcionar.

720
00:32:33,619 --> 00:32:36,580
Oye... Miguel no va a
ser un problema, ¿verdad?

721
00:32:36,705 --> 00:32:38,040
No, él será un problema.

722
00:32:39,041 --> 00:32:40,793
Pero estoy seguro de que podemos
resolver algo

723
00:32:40,959 --> 00:32:42,586
Porque tenemos un problema mayor.

724
00:32:43,212 --> 00:32:44,713
Bien.

725
00:32:48,842 --> 00:32:52,388
no esperaba
para verte nunca más.

726
00:32:52,554 --> 00:32:53,722
Sí, yo tampoco.

727
00:32:57,559 --> 00:32:59,019
¿Qué tan malo es?

728
00:32:59,561 --> 00:33:01,063
El problema en el que estás.

729
00:33:01,897 --> 00:33:03,023
Es bastante malo.

730
00:33:03,774 --> 00:33:05,859
Traté de salir
pero...

731
00:33:06,026 --> 00:33:07,695
Hubo un pequeño problema.

732
00:33:08,654 --> 00:33:11,699
Alguien tiene su pie
en tu cuello, ¿no?

733
00:33:12,616 --> 00:33:14,910
si,
esa es una forma de decirlo.

734
00:33:17,246 --> 00:33:18,831
Esta vida no ha sido
fácil para mí,

735
00:33:18,997 --> 00:33:20,708
pero me ha enseñado
algunas cosas.

736
00:33:20,874 --> 00:33:22,084
¿Cómo qué?

737
00:33:22,835 --> 00:33:24,628
Como cómo sobrevivir.

738
00:33:26,296 --> 00:33:28,132
No sé.

739
00:33:29,341 --> 00:33:31,343
creo que podría ser
demasiado tarde para mí.

740
00:33:32,094 --> 00:33:33,679
Estoy entre dos demonios.

741
00:33:34,263 --> 00:33:36,098
No te rindas tan fácilmente, Víctor.

742
00:33:37,182 --> 00:33:39,727
Los Flynn siempre encuentran la manera.

743
00:33:40,686 --> 00:33:43,689
Si tienes dos personas
con botas en el cuello,

744
00:33:43,814 --> 00:33:46,150
¿Quién es el más fácil?
para sacar?

745
00:33:47,526 --> 00:33:49,778
El que es más fácil
para aprovechar.

746
00:33:50,904 --> 00:33:52,489
El que es más débil.

747
00:33:58,495 --> 00:34:00,497
-Cada uno de estos sale por 150.
-Lo sé.

748
00:34:00,622 --> 00:34:03,083
En la cima del turno,
Divídelos entre las chicas.

749
00:34:03,250 --> 00:34:04,585
Sin dinero en efectivo, no hay puntuación.

750
00:34:04,752 --> 00:34:07,087
Lo mismo que Molly. Lo sé.

751
00:34:07,212 --> 00:34:08,922
Le dije a Tommy que no te necesitábamos.

752
00:34:09,089 --> 00:34:10,424
Bueno.

753
00:34:10,591 --> 00:34:12,152
¿Eso es todo?
¿Eso es todo lo que tienes que decir?

754
00:34:12,176 --> 00:34:15,053
Acosarme no es
Me vas a romper, Shanti.

755
00:34:17,264 --> 00:34:19,683
Quítate eso
¿Un maldito especial de PBS?

756
00:34:19,808 --> 00:34:23,353
El hecho es que no hay
Triángulo de Viagra sin mí.

757
00:34:23,478 --> 00:34:24,813
Son los palos de mi mamá.

758
00:34:24,938 --> 00:34:26,106
Es el dinero de mi familia.

759
00:34:26,273 --> 00:34:27,858
Y el gerente lo sabe
para matar el trato

760
00:34:28,025 --> 00:34:29,359
si me pasa algo.

761
00:34:29,525 --> 00:34:30,525
Acéptalo.

762
00:34:31,152 --> 00:34:32,696
CBI me necesita,

763
00:34:32,862 --> 00:34:34,156
te guste o no.

764
00:34:34,281 --> 00:34:37,659
Mmm. claudia de verdad
te gaseó.

765
00:34:38,284 --> 00:34:40,411
No dejes que esa perra
hacerte daño.

766
00:34:41,746 --> 00:34:43,206
Porque tú no eres ella.

767
00:34:44,373 --> 00:34:45,751
Puedo manejar esto.

768
00:34:46,710 --> 00:34:49,755
De hecho,
No te necesito allí esta noche.

769
00:34:50,255 --> 00:34:51,882
-Lo tengo.
-Mmm.

770
00:34:52,925 --> 00:34:54,301
Cuando lo jodes,

771
00:34:54,467 --> 00:34:55,844
y lo harás,

772
00:34:56,469 --> 00:34:57,638
ya sabes dónde encontrarme.

773
00:34:58,889 --> 00:35:00,474
Buena suerte, Becky.

774
00:35:09,233 --> 00:35:11,044
♪ No te resbales, no te resbales
No te resbales, no te resbales ♪

775
00:35:14,655 --> 00:35:16,323
♪ Así que cuando salga el sol ♪

776
00:35:16,490 --> 00:35:18,343
♪ ¿Qué pasa? Fuera en el bloque
Obteniendo fondos ♪

777
00:35:18,367 --> 00:35:19,887
♪ Guap estable y apilable
Listo para rockear ♪

778
00:35:20,035 --> 00:35:21,912
♪ diciendo que se jodan los policías
Pueden tramar ♪

779
00:35:22,037 --> 00:35:23,413
♪ Me gustan las operaciones
Intenta parar ♪

780
00:35:24,748 --> 00:35:25,958
¡Oye, yo! ¡Génesis!

781
00:35:26,083 --> 00:35:27,459
¡Oye, Génesis!

782
00:35:27,626 --> 00:35:28,627
Esperar.

783
00:35:30,212 --> 00:35:32,052
Yo, déjame gritarte, mamá.
¿Dónde has estado?

784
00:35:32,130 --> 00:35:33,423
Hola Darnell.

785
00:35:34,299 --> 00:35:35,634
Maldita sea, ¿mi gobierno?

786
00:35:35,801 --> 00:35:37,135
Espera, espera. Mirar.

787
00:35:37,302 --> 00:35:39,429
Mi error, ¿vale?
Sé que la mierda ha sido jodida.

788
00:35:39,596 --> 00:35:41,014
tuve que dejar la ciudad
por un minuto,

789
00:35:41,181 --> 00:35:42,391
pero ya he vuelto para siempre.

790
00:35:42,558 --> 00:35:44,101
No han tenido teléfonos
donde estabas?

791
00:35:45,102 --> 00:35:46,228
No precisamente.

792
00:35:47,104 --> 00:35:48,564
Muy bien, espera. Esperar. Mirar.

793
00:35:49,273 --> 00:35:51,900
Ven aquí, mamá.
Mira, lo siento, ¿de acuerdo?

794
00:35:52,067 --> 00:35:53,867
solo tengo que pensar
mi propia mierda, ¿sabes?

795
00:35:53,986 --> 00:35:55,186
Mira, no puedes simplemente desaparecer

796
00:35:55,279 --> 00:35:56,599
y luego aparece
como si nada.

797
00:35:56,655 --> 00:35:58,198
No eres el único negro
en mi línea.

798
00:35:59,283 --> 00:36:02,160
Sí, lo sé, pero...
Esos otros negros no soy yo.

799
00:36:03,203 --> 00:36:05,083
No saben poner
una sonrisa en tu cara.

800
00:36:05,205 --> 00:36:06,290
Tengo algo para ti.

801
00:36:07,207 --> 00:36:10,544
Y esto es para cuando
vas a Spelman.

802
00:36:11,461 --> 00:36:13,147
Cuando eres el gran autor
o alguna mierda un día,

803
00:36:13,171 --> 00:36:15,299
quiero que te dediques
tu primer libro para mí.

804
00:36:15,966 --> 00:36:17,259
Es hermoso.

805
00:36:17,885 --> 00:36:19,052
No sé qué decir.

806
00:36:19,928 --> 00:36:22,556
Podrías decir que me perdonas
por ser idiota.

807
00:36:22,723 --> 00:36:23,974
¿Sabes?

808
00:36:24,892 --> 00:36:25,726
Te perdono.

809
00:36:25,893 --> 00:36:27,185
-¿Sí?
-Sí.

810
00:36:27,352 --> 00:36:29,062
Está bien. Muéstrame amor, mamá.
Ven aquí.

811
00:36:31,440 --> 00:36:33,317
veo que tienes
un juego de ruedas nuevo.

812
00:36:34,151 --> 00:36:35,903
¿Quieres dar un paseo?

813
00:36:36,069 --> 00:36:37,154
-Sí.
-¿Sí?

814
00:36:37,321 --> 00:36:39,239
Ponte esto. Está bien.

815
00:36:39,406 --> 00:36:40,407
Échame un vistazo.

816
00:36:43,452 --> 00:36:45,662
♪ Con mis enemigos
Lanzando golpes como Roy Jones ♪

817
00:36:45,829 --> 00:36:47,623
♪ En su mejor momento
Lo que ustedes no saben ♪

818
00:36:47,789 --> 00:36:49,309
♪ Todos deben haberlo olvidado
Los niños son un profesional ♪

819
00:36:49,458 --> 00:36:50,959
♪ no he cambiado
Soy igual ♪

820
00:36:51,084 --> 00:36:52,628
♪ En la cuadra
Escupiendo llamas ♪

821
00:36:52,794 --> 00:36:54,671
♪ Salvaje, con ese fuego
Charla del jefe ♪

822
00:36:54,838 --> 00:36:56,131
♪ Desviándose en mi carril ♪

823
00:36:56,298 --> 00:36:57,841
♪ ¡Que nadie se acerque a mí, oye! ♪

824
00:36:58,008 --> 00:36:59,551
♪ Hasta que muera, oye... ♪

825
00:37:40,425 --> 00:37:42,177
Tienes tu trasero tonto.

826
00:37:53,230 --> 00:37:54,982
-¿Qué pasa, J?
-Oye, hermano.

827
00:37:55,148 --> 00:37:57,985
Lo tengo, D. Lo tengo.
Estoy sobre su trasero ahora mismo.

828
00:37:58,151 --> 00:37:59,861
♪ Dame ese dinero
Dame ese dinero ♪

829
00:38:00,570 --> 00:38:03,156
♪ Dame ese dinero
G-G-Dame ese dinero ♪

830
00:38:03,323 --> 00:38:06,410
♪ Dame ese dinero
Dame ese-ese dinero ♪

831
00:38:06,576 --> 00:38:09,454
♪ Dame ese dinero
G-G-Dame ese dinero ♪

832
00:38:09,621 --> 00:38:11,790
♪ Dame ese dinero
Dame ese dinero ♪

833
00:38:11,957 --> 00:38:13,291
♪Ese dinero-dinero♪

834
00:38:17,838 --> 00:38:19,607
¿Crees que soy tonto?
Como si estuvieras intentando jugar conmigo.

835
00:38:19,631 --> 00:38:20,942
no se que
estás hablando.

836
00:38:20,966 --> 00:38:22,193
¡Eso es una tontería!
Quiero que me devuelvan mi dinero.

837
00:38:22,217 --> 00:38:23,677
¡Ey! ¡Quítate de encima!
gilipollas.

838
00:38:23,844 --> 00:38:25,530
¡Ey! Oye, ¿qué está pasando?
¿Cuál es el problema?

839
00:38:25,554 --> 00:38:27,154
Esta perra me cobró
más que mi amigo.

840
00:38:27,264 --> 00:38:28,432
No me gusta que me presionen.

841
00:38:28,598 --> 00:38:30,142
-Está mintiendo.
-¿Cuánto pagaste?

842
00:38:30,267 --> 00:38:31,727
250 el gramo.

843
00:38:31,893 --> 00:38:34,013
Roxy le cobró a mi amigo 150.
¿Cuál carajo es el precio?

844
00:38:34,062 --> 00:38:35,897
No reconocerías tu pene
de un lápiz.

845
00:38:36,023 --> 00:38:37,357
Le cobré la cantidad correcta.

846
00:38:37,524 --> 00:38:38,710
Estoy seguro de que fue sólo un error.

847
00:38:38,734 --> 00:38:40,193
Ve a ver al gerente del bar.

848
00:38:40,360 --> 00:38:41,945
Él te devolverá tu dinero.

849
00:38:42,362 --> 00:38:43,447
Vete a la mierda.

850
00:38:45,490 --> 00:38:47,159
Destiny, ¿le cobraste de más?

851
00:38:47,284 --> 00:38:48,827
Puedes decirme la verdad.

852
00:38:48,994 --> 00:38:50,638
realmente crees eso
hermano Brooks Brothers cocido

853
00:38:50,662 --> 00:38:52,205
¿Con la billetera de su papá?

854
00:38:52,372 --> 00:38:53,999
Él está jugando contigo.

855
00:38:55,333 --> 00:38:56,334
Bueno.

856
00:38:56,501 --> 00:38:57,961
-Gracias.
-¿Puedo ir?

857
00:38:58,128 --> 00:38:59,421
Sí.

858
00:38:59,588 --> 00:39:01,381
♪ Dame ese dinero
Ese dinero ♪

859
00:39:01,548 --> 00:39:04,301
♪ Dame ese dinero
G-G-Dame ese dinero ♪

860
00:39:04,468 --> 00:39:07,429
♪ Dame ese dinero
Dame ese dinero ♪

861
00:39:25,864 --> 00:39:26,865
¿Que te jodan?

862
00:39:27,032 --> 00:39:29,242
Um... mi turno terminó.

863
00:39:29,826 --> 00:39:30,869
Vacía tu bolso.

864
00:39:31,036 --> 00:39:32,287
¿Qué carajo quieres decir?

865
00:39:33,038 --> 00:39:34,247
San... ¡Para!

866
00:39:45,425 --> 00:39:47,302
¡Por favor para!

867
00:39:47,969 --> 00:39:50,472
Yo... no fue mi intención.

868
00:39:50,639 --> 00:39:52,808
¿No fue mi intención qué?
¿Quitar la parte superior?

869
00:39:52,974 --> 00:39:55,102
Perra, ya terminaste.
Lárgate de aquí.

870
00:39:59,481 --> 00:40:01,483
se hizo cargo
de tu maldito problema.

871
00:40:01,650 --> 00:40:02,984
Creo que recibió el memorándum.

872
00:40:03,568 --> 00:40:06,488
-Gracias por tu ayuda.
-Te dije que esto pasaría.

873
00:40:06,655 --> 00:40:09,324
-Pensé que podría manejarlo.
-Y aquí estamos.

874
00:40:10,242 --> 00:40:11,969
Ya sabes, eres más como
Claudia de lo que pensaba.

875
00:40:11,993 --> 00:40:15,455
Ambos sois inexpertos.
y niñas ricas tituladas,

876
00:40:15,622 --> 00:40:16,891
pretendiendo ser
algo que no eres

877
00:40:16,915 --> 00:40:18,155
en un mundo al que no perteneces.

878
00:40:19,167 --> 00:40:20,478
Porque si supieras
lo que estabas haciendo,

879
00:40:20,502 --> 00:40:22,337
esta mierda no habría
jodidamente sucedió.

880
00:40:23,088 --> 00:40:24,297
Pero sigue así.

881
00:40:25,048 --> 00:40:27,342
A este ritmo, ambos
Estaré pronto en la morgue.

882
00:40:42,107 --> 00:40:43,692
¿Qué carajo?

883
00:40:43,859 --> 00:40:45,779
tomaste tiros
al hijo de puta equivocado.

884
00:40:46,319 --> 00:40:47,696
Giro de vuelta.

885
00:40:54,202 --> 00:40:55,202
Llama a tu jefe.

886
00:40:55,328 --> 00:40:56,872
Está en aislamiento, maldito idiota.

887
00:40:56,997 --> 00:40:58,331
Se llevaron su quemador.

888
00:41:01,793 --> 00:41:03,795
No crees que tengo gente
¿Adentro también?

889
00:41:03,962 --> 00:41:05,213
Consiguieron su quemador.

890
00:41:05,380 --> 00:41:07,060
Ellos se asegurarán
que reciba esta llamada.

891
00:41:07,340 --> 00:41:09,217
Si hago esto, soy hombre muerto.

892
00:41:09,384 --> 00:41:11,344
Estás 100% muerto si no lo haces.

893
00:41:11,511 --> 00:41:12,846
Haz la llamada.

894
00:41:25,150 --> 00:41:26,234
Mateo.

895
00:41:26,401 --> 00:41:27,861
Espero que tengas
algunas buenas noticias para mí.

896
00:41:28,028 --> 00:41:30,447
¡Oye Ortega!
¿Cómo te gusta el solitario?

897
00:41:30,614 --> 00:41:32,032
se que no lo es
realmente tu estilo,

898
00:41:32,157 --> 00:41:34,201
pero estaban todos fuera
suites presidenciales.

899
00:41:34,326 --> 00:41:36,745
Mira, tengo a tu tirador.

900
00:41:36,912 --> 00:41:38,163
¡Egan!

901
00:41:38,663 --> 00:41:39,663
Estás muerto.

902
00:41:40,290 --> 00:41:42,334
usted y todos en
Esa maldita coalición.

903
00:41:42,500 --> 00:41:44,836
Creo que quiere disculparse
por no dar en el blanco.

904
00:41:45,003 --> 00:41:45,879
Esperar.

905
00:41:49,007 --> 00:41:50,342
-¡Egan!
-Tú el siguiente.

906
00:41:50,508 --> 00:41:52,385
voy a joder
matarte.

907
00:41:52,552 --> 00:41:54,471
¿Me oyes?
te cortaré la garganta

908
00:41:54,638 --> 00:41:56,932
y matarte con mi desnudo
malditas manos, lo juro...

909
00:41:57,057 --> 00:41:58,475
¿Seguro que fue la decisión correcta?

910
00:41:58,642 --> 00:41:59,809
Oh sí.

911
00:42:00,352 --> 00:42:01,352
Absolutamente.

912
00:42:01,478 --> 00:42:03,355
Te mataré.

913
00:42:03,480 --> 00:42:05,941
Necesitábamos nuestro mensaje
ser ruidoso.

914
00:42:15,325 --> 00:42:17,077
♪ Más cerca de mi sueño ♪

915
00:42:17,244 --> 00:42:19,204
gracias por esta comida
estamos a punto de recibir.

916
00:42:19,371 --> 00:42:20,956
Que sea alimento
para nuestros cuerpos.

917
00:42:21,122 --> 00:42:22,999
En el nombre de Jesús, oramos.

918
00:42:26,127 --> 00:42:28,713
♪ Atropellarme ♪

919
00:42:28,880 --> 00:42:30,840
♪ Estoy subiendo más ♪

920
00:42:33,301 --> 00:42:36,346
♪ Más cerca de mi sueño ♪

921
00:42:39,057 --> 00:42:40,809
♪ Estoy subiendo más ♪

922
00:42:40,976 --> 00:42:42,519
♪ Superior ♪

923
00:42:43,228 --> 00:42:46,314
♪ Puedo sentirlo mientras duermo ♪

924
00:42:47,857 --> 00:42:50,151
Podría escuchar tu trasero cantar
Todo el día, cariño.

925
00:42:51,987 --> 00:42:53,446
Con amor, rey.

926
00:42:54,614 --> 00:42:55,949
¿Cómo te fue con D?

927
00:42:56,116 --> 00:42:59,828
Hombre. Este negro Tommy culo
todavía me está bloqueando,

928
00:42:59,953 --> 00:43:02,455
y el culo de Diamond todavía
No estoy haciendo nada para ayudar.

929
00:43:03,206 --> 00:43:05,750
la sangre es mas espesa
que el agua, siempre.

930
00:43:06,960 --> 00:43:08,753
Haz que te escuche.

931
00:43:08,920 --> 00:43:10,255
Deja de darle una opción.

932
00:43:11,089 --> 00:43:12,716
Bueno, tienes razón, enano.
Tienes razón.

933
00:43:13,550 --> 00:43:14,759
No vas a echarte atrás

934
00:43:14,926 --> 00:43:16,553
al sacar
tu hermano, ¿verdad?

935
00:43:17,304 --> 00:43:19,347
Si lo eres,
necesitas hacérmelo saber.

936
00:43:19,514 --> 00:43:20,807
Porque...

937
00:43:22,559 --> 00:43:25,270
tu y yo gobernando el mundo
es importante...

938
00:43:27,939 --> 00:43:29,399
pero también lo es esto.

939
00:43:31,484 --> 00:43:33,570
Yo y tu.

940
00:43:34,988 --> 00:43:36,740
no quiero nada
joder eso.

941
00:43:37,490 --> 00:43:39,617
no quiero nada
interponerse entre nosotros, J.

942
00:43:40,368 --> 00:43:43,163
No hay ningún cambio en mi juego,
bebé. Te prometo que.

943
00:43:43,872 --> 00:43:46,082
tengo buenas noticias
para ti, sin embargo.

944
00:43:46,249 --> 00:43:47,834
me enteré de
aquella reunión del Che.

945
00:43:48,001 --> 00:43:49,377
Es la semana que viene.

946
00:43:49,878 --> 00:43:51,087
Estamos bien.

947
00:43:53,965 --> 00:43:55,133
¿Qué es esa mirada?

948
00:43:56,051 --> 00:43:57,886
Tal vez aposté
a la derecha hermano.

949
00:43:58,011 --> 00:44:00,180
Oh, tienes toda la razón. Mmmm.

950
00:44:00,347 --> 00:44:02,074
Déjame coger tus bragas
un poco más mojado entonces.

951
00:44:02,098 --> 00:44:04,017
¿Este pequeño negro D-Mac? Psh.

952
00:44:04,184 --> 00:44:07,896
Este negro puso sus manos en algunos
fentanilo de algún grupo asiático.

953
00:44:08,063 --> 00:44:09,189
Te lo digo.

954
00:44:11,983 --> 00:44:13,109
¿Qué?

955
00:44:13,276 --> 00:44:15,070
Tu maldito
¿Con esa mierda otra vez?

956
00:44:15,236 --> 00:44:17,822
-Chica, caray que no.
-Quise decir lo que dije, J.

957
00:44:19,574 --> 00:44:21,618
Soy yo o la aguja.

958
00:44:25,872 --> 00:44:27,582
No estoy en la mierda.

959
00:44:28,291 --> 00:44:29,417
¿Bueno?

960
00:44:29,584 --> 00:44:30,752
Estoy hablando de dinero.

961
00:44:31,336 --> 00:44:33,838
CBI, necesitamos participar
Esta mierda de fentanilo, ¿vale?

962
00:44:33,963 --> 00:44:35,858
Todas las demás tripulaciones
está cortando todo con él.

963
00:44:35,882 --> 00:44:37,759
Si tenemos demasiados cadáveres,

964
00:44:37,926 --> 00:44:39,636
no tenemos clientes.

965
00:44:40,387 --> 00:44:42,222
Quiero construir, no destruir.

966
00:44:43,139 --> 00:44:45,600
Siento... Mira, ven aquí.
Mírame.

967
00:44:45,767 --> 00:44:46,893
Mírame.

968
00:44:48,853 --> 00:44:50,647
Estoy bien. ¿Bueno?

969
00:44:51,398 --> 00:44:55,068
Bebé... estoy bien.
Estamos bien.

970
00:44:56,027 --> 00:44:57,278
¿Está bien?

971
00:44:58,113 --> 00:44:59,489
Maldita sea, ven aquí.

972
00:45:04,619 --> 00:45:11,459
♪ Pero nunca eliges
Para caminar solo ♪

973
00:45:18,758 --> 00:45:20,593
-Oye.
-Ey.

974
00:45:23,221 --> 00:45:25,265
Intenté llamar varias veces.

975
00:45:25,932 --> 00:45:27,016
Lo sé.

976
00:45:29,519 --> 00:45:31,604
¿Pensaste que tal vez
¿Deberíamos hablar primero?

977
00:45:34,232 --> 00:45:35,232
Seguro.

978
00:45:35,775 --> 00:45:37,152
Hablemos.

979
00:45:51,791 --> 00:45:53,168
Sé que todavía me amas.

980
00:45:53,960 --> 00:45:56,004
No podemos tirar todo
de estos años de matrimonio

981
00:45:56,171 --> 00:45:58,673
por el baño
sólo por un caso.

982
00:46:00,925 --> 00:46:03,094
Te amo, Stac.

983
00:46:04,888 --> 00:46:06,806
y no hay nada
eso puede cambiar eso.

984
00:46:07,891 --> 00:46:10,852
Pero mi amor nunca ha estado
en cuestión.

985
00:46:12,187 --> 00:46:13,980
no puedo decir lo mismo
sobre el tuyo.

986
00:46:14,147 --> 00:46:15,815
Por supuesto que te amo.

987
00:46:18,693 --> 00:46:20,695
Eres mi compañero, mi...

988
00:46:20,862 --> 00:46:22,071
mi constante, mi constante.

989
00:46:22,238 --> 00:46:24,908
no puedo hacer nada de esto
sin ti.

990
00:46:26,201 --> 00:46:27,801
¿Verás? Esta es la razón
No quería hablar.

991
00:46:27,869 --> 00:46:29,555
Porque sabía que ibas a
di algo

992
00:46:29,579 --> 00:46:30,955
eso iba a
hazme reconsiderar.

993
00:46:31,122 --> 00:46:33,124
Bobby, dices eso
como si fuera algo malo.

994
00:46:34,918 --> 00:46:36,794
No puedes simplemente dejarlo
en un matrimonio.

995
00:46:37,670 --> 00:46:39,964
Sin pelea. ¿Nada nada?

996
00:46:41,174 --> 00:46:43,343
Júrame que esto no se trata de
una campaña.

997
00:46:44,177 --> 00:46:46,721
Y luego trabajaremos en ello.
Iremos a terapia de pareja.

998
00:46:46,846 --> 00:46:49,349
Nosotros... haremos eso.
meditaciones que te gusten,

999
00:46:49,516 --> 00:46:51,893
o-o iglesia, lo que sea.
Lo que quieras.

1000
00:46:53,269 --> 00:46:54,562
Pero si lo es...

1001
00:46:55,104 --> 00:46:56,981
sobre un perfecto
imagen del candidato...

1002
00:47:10,787 --> 00:47:12,914
Creo que ambos sabemos la verdad.

1003
00:47:16,042 --> 00:47:18,920
Tu...
no me amas lo suficiente.

1004
00:47:19,379 --> 00:47:22,215
No como tu amas
este viaje a la cima.

1005
00:47:26,761 --> 00:47:27,929
bobby...

1006
00:47:30,390 --> 00:47:31,432
Ya terminé.

1007
00:47:32,350 --> 00:47:33,601
Hemos terminado.

1008
00:47:54,289 --> 00:47:57,375
♪ Seré tu guitarra
Así que adelante y juega conmigo ♪

1009
00:47:57,500 --> 00:48:00,545
♪ Sigue rasgueando, yo, cariño.
Hasta que me vuelva loco ♪

1010
00:48:00,712 --> 00:48:04,299
♪ No te contengas
Hasta que todo mi cuerpo tiemble ♪

1011
00:48:04,841 --> 00:48:06,259
♪ Vibrando ♪

1012
00:48:06,426 --> 00:48:08,136
♪ Terremoto ♪

1013
00:48:08,303 --> 00:48:10,096
♪ Sí, sólo tú lo sabes
Cómo amarme... ♪

1014
00:48:10,263 --> 00:48:11,472
¿Papas fritas y vino?

1015
00:48:11,931 --> 00:48:12,931
Elección audaz.

1016
00:48:13,474 --> 00:48:14,726
Cena de campeones.

1017
00:48:14,892 --> 00:48:16,144
O adictos al trabajo.

1018
00:48:17,061 --> 00:48:19,355
Sueles insultar a las mujeres.
¿Estás intentando contestar?

1019
00:48:19,522 --> 00:48:21,899
Oh, no te estoy insultando.
El juego reconoce el juego.

1020
00:48:22,025 --> 00:48:23,318
¿Entonces estás intentando ligar conmigo?

1021
00:48:23,776 --> 00:48:25,903
Si dijera que sí, ¿lo harías?
¿Únete a mí para una cena real?

1022
00:48:26,070 --> 00:48:27,822
Sin condiciones.
Sólo una buena compañía.

1023
00:48:27,947 --> 00:48:30,867
♪ Amor en ti, amor en ti
Déjame amarte ♪

1024
00:48:31,034 --> 00:48:32,034
¿Por qué no?

1025
00:48:32,076 --> 00:48:33,286
Eres bastante lindo, supongo.

1026
00:48:35,204 --> 00:48:36,204
Soy Rae Thompson.

1027
00:48:36,247 --> 00:48:37,707
Es un placer conocerte, Rae.

1028
00:48:38,166 --> 00:48:39,917
Soy Jayson. Reservador.

1029
00:48:43,588 --> 00:48:44,964
Whisky solo, por favor.

1030
00:48:54,974 --> 00:48:55,975
Sígueme.

1031
00:48:56,142 --> 00:48:57,143
♪ Pero el Alma vacia ♪

1032
00:48:57,310 --> 00:48:58,519
Toma asiento.

1033
00:48:59,520 --> 00:49:01,147
♪ Es la única guía ♪

1034
00:49:01,314 --> 00:49:04,567
♪ Policía en cada esquina
Siempre esquivando... ♪

1035
00:49:04,734 --> 00:49:06,027
Nunca pensé que me convocarían

1036
00:49:06,152 --> 00:49:07,862
por el mexicano más poderoso
en la ciudad.

1037
00:49:07,987 --> 00:49:10,782
Me dijeron que eres el mejor
bateador de este lado del lago.

1038
00:49:10,948 --> 00:49:12,033
Has oído bien.

1039
00:49:12,492 --> 00:49:14,202
Sí, espero que sea cierto, Mohit.

1040
00:49:14,994 --> 00:49:17,538
Verás, tengo un enemigo.
que necesito poner en el sombrero.

1041
00:49:17,705 --> 00:49:19,540
Pero los Príncipes Locos
huellas dactilares

1042
00:49:19,707 --> 00:49:21,626
no puede estar en ningún lado
cerca de esta mierda.

1043
00:49:22,627 --> 00:49:25,129
-No soy tacaño.
-Guap no es un problema.

1044
00:49:25,296 --> 00:49:27,215
Fresco. ¿Quién es el objetivo?

1045
00:49:30,009 --> 00:49:32,178
Tommy, maldito Egan.

1046
00:49:41,270 --> 00:49:42,855
¿Ese golpe de Márquez?

1047
00:49:43,022 --> 00:49:44,708
El chico blanco tiene cabeza
en sus manos.

1048
00:49:44,732 --> 00:49:46,377
Tommy está de pie
por negocios, directamente.

1049
00:49:46,401 --> 00:49:48,444
-El chico blanco está loco.
-¡Hombre!

1050
00:49:48,569 --> 00:49:51,197
Ha sido manejado jodidamente.

1051
00:49:52,448 --> 00:49:53,700
¿Ves lo que obtienen?

1052
00:49:53,866 --> 00:49:55,410
el lo hizo
lo que había que hacer.

1053
00:49:55,576 --> 00:49:57,336
Ya ves lo que obtienen
cuando nos joden?

1054
00:49:57,453 --> 00:49:59,706
Tommy les mostró
No debemos dejarnos joder.

1055
00:49:59,872 --> 00:50:01,040
No son nada.

1056
00:50:01,207 --> 00:50:02,834
Maldita sea, Tommy.

1057
00:50:03,000 --> 00:50:05,128
Y nadie lo sabe
sobre esta mierda

1058
00:50:05,795 --> 00:50:07,213
excepto por la gente
en esta sala.

1059
00:50:07,338 --> 00:50:09,006
Porque si esto vuelve al Che,

1060
00:50:09,173 --> 00:50:10,842
la parada del producto, para todos nosotros.

1061
00:50:11,718 --> 00:50:13,678
Así que mantengamos nuestro maldito
bocas cerradas.

1062
00:50:13,845 --> 00:50:15,972
tu piensas
¿Eso será todo, chico blanco?

1063
00:50:16,139 --> 00:50:18,015
ellos van a venir
después de todos nosotros.

1064
00:50:18,599 --> 00:50:20,643
Son el puto cartel.

1065
00:50:20,810 --> 00:50:22,603
Y nosotros la puta coalición.

1066
00:50:22,770 --> 00:50:25,148
Mira, Chavo. Mirar alrededor.

1067
00:50:25,314 --> 00:50:26,983
¿Crees que realmente
quiero ir a la guerra

1068
00:50:27,108 --> 00:50:29,777
con todas las pandillas principales
en chicago?

1069
00:50:29,944 --> 00:50:32,321
Después de que hicimos esta mierda
¿Parece tan fácil?

1070
00:50:34,157 --> 00:50:34,949
Chavo.

1071
00:50:37,493 --> 00:50:39,120
Mira, hombre.
Fue un problema.

1072
00:50:39,287 --> 00:50:40,788
Se solucionó.

1073
00:50:40,913 --> 00:50:42,874
Sin pérdida de dinero. Estamos bien.

1074
00:50:43,040 --> 00:50:45,168
No sé nada de esto, D.

1075
00:50:45,293 --> 00:50:46,794
-No, escucha, hermano...
-Espera.

1076
00:50:46,961 --> 00:50:48,337
Déjalo hablar.

1077
00:50:49,672 --> 00:50:51,466
Déjalo hablar.

1078
00:50:52,717 --> 00:50:54,802
-Mmm.
-Oh, mierda. Bueno.

1079
00:50:55,720 --> 00:50:56,763
Habla, J.

1080
00:51:00,641 --> 00:51:02,351
Muy bien, todos ustedes. Mirar.

1081
00:51:03,019 --> 00:51:04,562
No estamos en Detroit, todos ustedes.

1082
00:51:05,146 --> 00:51:07,106
¿Bueno? O la maldita Atlanta.

1083
00:51:07,273 --> 00:51:09,817
Y estamos muy seguros
No es Nueva York.

1084
00:51:09,984 --> 00:51:12,024
-Entendido, hermano.
-Así es.

1085
00:51:12,153 --> 00:51:15,198
Mira, este Chicago, negro.
Esta es nuestra maldita ciudad.

1086
00:51:15,364 --> 00:51:17,484
Aquí no dejamos que nadie
sube en este hijo de puta

1087
00:51:17,617 --> 00:51:19,219
y simplemente haz lo que sea
Que carajo quieren hacer.

1088
00:51:19,243 --> 00:51:21,579
-Díselo, J.
-Estas nuestras calles.

1089
00:51:22,288 --> 00:51:23,164
Nuestros bloques.

1090
00:51:23,289 --> 00:51:24,582
Y les juro a todos ustedes,

1091
00:51:24,749 --> 00:51:26,589
mientras estés dentro
Esta maldita coalición,

1092
00:51:26,667 --> 00:51:28,252
lo unico
tienes que preocuparte por

1093
00:51:28,419 --> 00:51:31,380
es como gastar todo el
Maldito dinero que ganamos.

1094
00:51:31,547 --> 00:51:32,787
-¡Está bien!
-Eso es todo.

1095
00:51:32,924 --> 00:51:34,124
Predica, hijo de puta.

1096
00:51:34,258 --> 00:51:35,718
Volvamos al asunto,
todos ustedes.

1097
00:51:35,885 --> 00:51:37,488
-Hagamos esto.
-Sí, hombre.

1098
00:51:37,512 --> 00:51:38,304
Chavo.

1099
00:51:48,231 --> 00:51:49,982
Yo, te lo agradezco
tu entusiasmo, Jenard,

1100
00:51:50,149 --> 00:51:52,068
pero la próxima vez déjalo
a los profesionales.

1101
00:51:52,235 --> 00:51:53,528
Hermano, ¿sabes qué?
hijo de puta?

1102
00:51:53,653 --> 00:51:55,905
la unica razon
nosotros incluso en esta mierda

1103
00:51:56,030 --> 00:51:57,030
es por tu culpa.

1104
00:51:57,156 --> 00:51:59,158
Toda esta mierda es tu culpa.

1105
00:51:59,325 --> 00:52:01,244
todo lo que haces

1106
00:52:01,369 --> 00:52:03,704
trae peligro a nuestra puerta,
Tommy.

1107
00:52:04,455 --> 00:52:06,249
Toma ese bajo
Deja tu voz, J.

1108
00:52:06,415 --> 00:52:07,667
Este hijo de puta.

1109
00:52:10,336 --> 00:52:11,504
Claro, Tommy.

1110
00:52:12,004 --> 00:52:13,607
Se suponía que debías deshacerte
del cuerpo de Mateo,

1111
00:52:13,631 --> 00:52:15,591
no pasear por aquí
con su maldita cabeza.

1112
00:52:15,716 --> 00:52:17,844
Necesitábamos hacer una declaración
a esta coalición.

1113
00:52:18,010 --> 00:52:20,429
Es como si estuviéramos jugando a la patata caliente
Con malditas granadas de mano.

1114
00:52:20,555 --> 00:52:22,265
Lo que significa que nos estamos poniendo
peligrosamente cerca

1115
00:52:22,431 --> 00:52:23,766
Que el Che se dé cuenta.

1116
00:52:23,933 --> 00:52:24,934
Él no se enterará.

1117
00:52:25,101 --> 00:52:26,561
Será mejor que no.

1118
00:52:26,727 --> 00:52:29,397
Porque estoy muy seguro
No voy a perder lo que construimos.

1119
00:52:29,564 --> 00:52:31,023
para nadie.

1120
00:53:08,311 --> 00:53:10,479
dejé algo
para ti allá.

1121
00:53:10,646 --> 00:53:11,772
¿Oh sí?

1122
00:53:12,648 --> 00:53:13,941
¿Qué es eso?

1123
00:53:14,609 --> 00:53:16,944
analgésicos,
para Huesos.

1124
00:53:17,737 --> 00:53:19,989
-¿Y los conseguiste de...?
-Mm-hm.

1125
00:53:40,509 --> 00:53:41,594
Mierda.

1126
00:54:07,161 --> 00:54:08,555
¡Chavo!
¡Cuidado! ¡Cuidado!

1127
00:54:08,579 --> 00:54:09,914
-¡No!
-¡Chavo, cuidado!

1128
00:54:15,628 --> 00:54:17,338
♪ Nosotros los que lo corrimos
Durante el COVID ♪

1129
00:54:17,463 --> 00:54:19,024
♪ No tengo que pedirlo
Ella lo tirará ♪

1130
00:54:19,048 --> 00:54:20,609
♪ Y no me aferro a ello
Lo arruinaré ♪

1131
00:54:20,633 --> 00:54:22,393
♪ Es fácil de ver
¿Quién realmente tiene movimiento ♪?

1132
00:54:22,426 --> 00:54:24,220
♪ yo era un oso dormido
Hasta que me pincharon ♪

1133
00:54:25,012 --> 00:54:26,180
Está muerto.

1134
00:54:27,264 --> 00:54:29,141
Eso es para Mateo, hijo de puta.

1135
00:54:29,308 --> 00:54:30,661
♪ Nosotros los que lo corrimos
Durante el COVID ♪

1136
00:54:30,685 --> 00:54:32,162
♪ No tengo que pedirlo
Ella lo tirará ♪

1137
00:54:32,186 --> 00:54:33,705
♪ Y no me aferro a ello
Lo arruinaré ♪

1138
00:54:33,729 --> 00:54:35,815
♪ Es fácil de ver
¿Quién realmente tiene movimiento ♪?

1139
00:54:35,982 --> 00:54:37,274
♪ Mi movimiento
Ven antes que la emoción ♪

1140
00:54:37,441 --> 00:54:39,127
♪ Ellos sanguijuelas vienen
A mi alrededor con un motivo ♪

1141
00:54:39,151 --> 00:54:40,837
♪ Están hablando mal
Hablando mal de mí ♪

1142
00:54:40,861 --> 00:54:42,301
♪ Pero ven
Y realmente hermano yo ♪

1143
00:54:42,446 --> 00:54:43,924
♪ Mira el juego
Y cómo lo reescribieron ♪

1144
00:54:43,948 --> 00:54:45,759
♪ ¿Quién diablos son estos?
Niggas raperos que están promocionando ♪

1145
00:54:45,783 --> 00:54:47,177
♪ No me parezco en nada a ellos
Y lo muestro ♪

1146
00:54:47,201 --> 00:54:49,012
♪ Mírame, finalmente estoy
Soplando, estoy explotando ♪

1147
00:54:49,036 --> 00:54:50,538
♪ Me mantengo alejado de lo falso
De verdad ♪

1148
00:54:50,663 --> 00:54:52,206
♪ soy algo
Los negros realmente odian ♪

1149
00:54:52,373 --> 00:54:53,773
♪ No quieren ver
Un negro come ♪

1150
00:54:53,874 --> 00:54:55,477
♪ Esa es la razón por la que estoy masticando
Hay tantas cosas en la cara ♪

1151
00:54:55,501 --> 00:54:56,821
♪ Entonces lo cuento
Antes de orar ♪

1152
00:54:56,961 --> 00:54:58,814
♪ Estoy apilando, realmente estoy
Saliendo de su camino ♪

1153
00:54:58,838 --> 00:55:00,438
♪ Esto para los tiempos.
No tengo voz y voto ♪

1154
00:55:00,464 --> 00:55:02,067
♪ Cuando necesitaba gente
Y ninguno de ustedes vino ♪

1155
00:55:02,091 --> 00:55:03,694
♪ Ahora soy la ficha
El que fue elegido ♪

1156
00:55:03,718 --> 00:55:05,195
♪ El que tiene el movimiento.
Todos saben a dónde voy ♪

1157
00:55:05,219 --> 00:55:06,989
♪ Mírame brillando
Pero míralos troleando ♪

1158
00:55:07,013 --> 00:55:09,074
♪ El primer mes que voy
Negro platino o dorado ♪

1159
00:55:09,098 --> 00:55:10,683
♪ Oh, ellos duermen
Aunque los despertaré ♪

1160
00:55:10,850 --> 00:55:12,184
♪Ben Frank
Tienen miedo de esos ♪

1161
00:55:12,351 --> 00:55:13,829
♪ Dicen que están jugando duro.
Pero ellos fingen aunque ♪

1162
00:55:13,853 --> 00:55:15,747
♪ Entonces, ¿estás tomando notas?
¿O te quedas arruinado ♪?

1163
00:55:15,771 --> 00:55:17,165
♪ yo era un oso dormido
Hasta que me pincharon ♪

1164
00:55:17,189 --> 00:55:18,792
♪ Soy pop pin, ellos odian
Todo el mundo lo sabe ♪

1165
00:55:18,816 --> 00:55:20,377
♪ No es posible
Que podría endulzarlo ♪

1166
00:55:20,401 --> 00:55:22,129
♪ Como si no fuera posible
Que no puedo conseguir el trofeo ♪

1167
00:55:22,153 --> 00:55:23,547
♪ Nosotros los que lo corrimos
Durante el COVID ♪

1168
00:55:23,571 --> 00:55:25,007
♪ No tengo que pedirlo
Ella lo tirará ♪

1169
00:55:25,031 --> 00:55:26,717
♪ Y no me aferro a ello
Lo arruinaré ♪

1170
00:55:26,741 --> 00:55:28,534
♪ Es fácil de ver
¿Quién realmente tiene movimiento ♪?

1171
00:55:28,701 --> 00:55:30,095
♪ yo era un oso dormido
Hasta que me pincharon ♪

1172
00:55:30,119 --> 00:55:31,638
♪ Soy pop pin, ellos odian
Todo el mundo lo sabe ♪

1173
00:55:31,662 --> 00:55:33,181
♪ No es posible
Que podría endulzarlo ♪

1174
00:55:33,205 --> 00:55:34,850
♪ Como si no fuera posible
Que no puedo conseguir el trofeo ♪

1175
00:55:34,874 --> 00:55:36,542
♪ Nosotros los que lo corrimos
Durante el COVID ♪

1176
00:55:36,709 --> 00:55:38,353
♪ No tengo que pedirlo
Ella lo tirará ♪

1177
00:55:38,377 --> 00:55:39,980
♪ Y no me aferro a ello
Lo arruinaré ♪

1178
00:55:40,004 --> 00:55:41,839
♪ Es fácil de ver
¿Quién realmente tiene movimiento ♪?

